Traduzione del testo della canzone Sunrise - Snø, Dear David

Sunrise (originale)

Always find it hard breathing, every time that you’re around
You got me thinking 'bout living, oh I feel so safe and sound
You got me feeling back to ya
You got me feeling bakc to ya
Tell me it’s you and me, hope it’s for sure
I was way down, broken down
I think that you know
Oh, I think that you know
Without you in my life, there’s no sunrise
With dark skies looming by the shoreside
Light leaking out into your eyes
You know, baby I’ll wait for you here
Feel so in the moment, yeah, can’t lie
I swear when I’m with you, there’s no downside
Feels like heaven by your side
You know, baby I’ll wait for you here
Always find it hard loving, but you helped me change my ways
Couldn’t be much better, yeah you brighten up my days
Yeah you got me in a haze
Yeah you got me in a haze
Tell me it’s you and me, I know it’s for sure
I was way down, broken down
I’m sure that you know
Oh, I’m sure that you know
Without you in my life, there’s no sunrise
With dark skies looming by the shoreside
Light leaking out into your eyes
You know, baby I’ll wait for you here
Feel so in the moment, yeah, can’t lie
I swear when I’m with you, there’s no downside
Feels like heaven by your side
You know, baby I’ll wait for you here
Baby I’ll wait for you here
Baby I’ll wait for you here
Baby I’ll wait for you here
Baby I’ll wait for you here
Without you in my life, there’s no sunrise
With dark skies looming by the shoreside
Light leaking out into your eyes
You know, baby I’ll wait for you here
Feel so in the moment, yeah, can’t lie
I swear when I’m with you, there’s no downside
Feels like heaven by your side
You know, baby I’ll wait for you here

Sunrise (traduzione)

Trova sempre respiro affannoso, ogni volta che ci sei
Mi hai fatto pensare di vivere, oh mi sento così al sicuro
Mi hai ridato la sensazione di te
Mi hai fatto sentire indietro con te
Dimmi che siamo io e te, spero che sia sicuro
Ero molto giù, a pezzi
Penso che tu lo sappia
Oh, penso che tu lo sappia
Senza di te nella mia vita, non c'è l'alba
Con cieli scuri che incombono sulla riva
Luce che filtra nei tuoi occhi
Sai, piccola, ti aspetterò qui
Mi sento così nel momento, sì, non posso mentire
Giuro che quando sono con te non ci sono svantaggi
Sembra il paradiso al tuo fianco
Sai, piccola, ti aspetterò qui
Trovo sempre difficile amare, ma mi hai aiutato a cambiare i miei modi
Non potrebbe essere molto meglio, sì, illumini le mie giornate
Sì, mi hai messo in una nebbia
Sì, mi hai messo in una nebbia
Dimmi che siamo io e te, lo so per certo
Ero molto giù, a pezzi
Sono sicuro che lo sai
Oh, sono sicuro che lo sai
Senza di te nella mia vita, non c'è l'alba
Con cieli scuri che incombono sulla riva
Luce che filtra nei tuoi occhi
Sai, piccola, ti aspetterò qui
Mi sento così nel momento, sì, non posso mentire
Giuro che quando sono con te non ci sono svantaggi
Sembra il paradiso al tuo fianco
Sai, piccola, ti aspetterò qui
Tesoro ti aspetterò qui
Tesoro ti aspetterò qui
Tesoro ti aspetterò qui
Tesoro ti aspetterò qui
Senza di te nella mia vita, non c'è l'alba
Con cieli scuri che incombono sulla riva
Luce che filtra nei tuoi occhi
Sai, piccola, ti aspetterò qui
Mi sento così nel momento, sì, non posso mentire
Giuro che quando sono con te non ci sono svantaggi
Sembra il paradiso al tuo fianco
Sai, piccola, ti aspetterò qui