Traduzione del testo della canzone Reject - So Far Away

Reject (originale)

Cast the spell you wanted to tell — and free yourself from past
Go on — (go on) — of course you may go on
The simple life you wanted gave you a kiss in the eye
Now cross out the pain she gave to you
Do you really think that you’re fine?
Behind your image — lil boy started crying
How should she get it — you know it’s simply too late
Your crossed your Arms again the difference
Didn’t come as you expected
So you rejected all though you two were so close
So close to be more than two
This can’t be a smile it’s just a mask
But you fooled us all the most you fooled yourself
Don’t change your product — only because she is gone
You’ve let her go — keep in mind you were so close
But now she is…

(traduzione)

Lancia l'incantesimo che volevi raccontare e liberati dal passato
Continua... (continua) - ovviamente puoi continuare
La vita semplice che volevi ti ha dato un bacio negli occhi
Ora cancella il dolore che ti ha dato
Pensi davvero di stare bene?
Dietro la tua immagine, il ragazzino ha iniziato a piangere
Come dovrebbe ottenerlo: sai che è semplicemente troppo tardi
Hai incrociato di nuovo le braccia la differenza
Non è arrivato come ti aspettavi
Quindi hai rifiutato tutto anche se voi due eravate così vicini
Così vicino da essere più di due
Questo non può essere un sorriso, è solo una maschera
Ma ci hai ingannato tutti più che hai ingannato te stesso
Non cambiare il tuo prodotto, solo perché non c'è più
L'hai lasciata andare — tieni presente che eri così vicino
Ma ora lei è...