Traduzione del testo della canzone butterfly - Sody

butterfly (originale)

Butterfly, it’s a lonely night
I need someone to talk to
So butterfly, can you read my mind?
Been struggling again so
I came to find the wings you use to fly away
I wanna borrow them some day
'Cause I’ve been fighting all the time
I’m kinda feeling dead inside
But you
You believe in me
And when I’m feeling down
You are always around
And you remind me how
Real growth takes time
And when I’m feeling low
I see you and I know
Still got a way to go
Real growth takes time
Butterfly
Butterfly
Butterfly, sit by my side
'Cause lately I’ve been falling
From heights and I’m terrified
I’m always gonna feel like this
How did you learn to trust that you’ll become what you are destined to?
'Cause I can’t seem to find a way to get out of my bed today
But you
Yeah, you believe in me
And when I’m feeling down
You’re always around
And you remind me how
Real growth takes time
And when I’m feeling low
I see you and I know
Still got a way to go
Real growth takes time
Butterfly
Butterfly
Butterfly
Butterfly
And when I’m feeling down
You’re always around
And you remind me how
Real growth takes time
And when I’m feeling low
I see you and I know
Still got a way to go
Real growth takes time
Butterfly

butterfly (traduzione)

Butterfly, è una notte solitaria
Ho bisogno di qualcuno con cui parlare
Quindi farfalla, riesci a leggermi nel pensiero?
Ho lottato di nuovo così
Sono venuto a trovare le ali che usi per volare via
Voglio prenderli in prestito un giorno
Perché ho combattuto tutto il tempo
Mi sento un po' morto dentro
Ma tu
Credi in me
E quando mi sento giù
Sei sempre in giro
E tu mi ricordi come
La vera crescita richiede tempo
E quando mi sento giù
Ti vedo e lo so
Ho ancora molta strada da fare
La vera crescita richiede tempo
Farfalla
Farfalla
Butterfly, siediti al mio fianco
Perché ultimamente sto cadendo
Dall'alto e sono terrorizzato
Mi sentirò sempre così
Come hai imparato a fidarti che diventerai ciò a cui sei destinato?
Perché oggi non riesco a trovare un modo per alzarmi dal letto
Ma tu
Sì, tu credi in me
E quando mi sento giù
Sei sempre in giro
E tu mi ricordi come
La vera crescita richiede tempo
E quando mi sento giù
Ti vedo e lo so
Ho ancora molta strada da fare
La vera crescita richiede tempo
Farfalla
Farfalla
Farfalla
Farfalla
E quando mi sento giù
Sei sempre in giro
E tu mi ricordi come
La vera crescita richiede tempo
E quando mi sento giù
Ti vedo e lo so
Ho ancora molta strada da fare
La vera crescita richiede tempo
Farfalla