Traduzione del testo della canzone Be Young - Soft Swells

Be Young (originale)

Can you feel that heart beat?
always hits so loud
Can you feel my hand I’m touching you right now
Can you try your best to make this count
Not fall asleep while tensions mount
There’s a time for being old, there’s a time for being young
There’s a time to be in love, so go out and tell someone
Can you feel my lips they’re kissing you right now
From your bangs down to the corners of your mouth
If we try our best to make this last
We’ll count the days, but not too fast
There’s a time for being old, there’s a time for being young
There’s a time to be in love, so go out and tell someone
That you’re never gonna let them go
Never let them run away
Always hold them by your side
Get lost in every day, lost in every day

(traduzione)

Riesci a sentire quel cuore battere?
colpisce sempre così forte
Riesci a sentire la mia mano che ti sto toccando in questo momento
Puoi fare del tuo meglio per fare questo conteggio
Non addormentarti mentre le tensioni aumentano
C'è un tempo per essere vecchi, c'è un tempo per essere giovani
C'è un momento per innamorarsi, quindi esci e dillo a qualcuno
Riesci a sentire le mie labbra che ti stanno baciando in questo momento
Dalla frangia fino agli angoli della bocca
Se facciamo del nostro meglio per farla durare
Conteremo i giorni, ma non troppo velocemente
C'è un tempo per essere vecchi, c'è un tempo per essere giovani
C'è un momento per innamorarsi, quindi esci e dillo a qualcuno
Che non li lascerai mai andare
Non lasciarli mai scappare
Tienili sempre al tuo fianco
Perditi in ogni giorno, perditi in ogni giorno