Traduzione del testo della canzone LOL - sokodomo

LOL (originale)

Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Could I run around naked
With no underwear
I got too many problems
I don’t give a damn
If I say it I mean it
기분 나쁜 건 싫지만
난 살아야 해서 그냥 그런데요
I might be going through
Something I might not say
왜냐면 말해봤자 도움이 안돼
Nobody’s here when I need them
기분 나쁜 건 싫지만
난 살아야 해서 그냥 참는데요
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
Yeah I got that fire in my blood
Keep it going til the morning
I never stop
Stop me if you can
I bet you nothing
내 모습 봐
난 멈추지 못해서 전부 돌진
I keep me locked
To an energy you never noticed
Give me 뽀뽀
Fo fo free
Go go home home
Because you know know
나는 또 또
미친 걸로
돌아오게 될 것 같아
Give me 뽀뽀
Fo fo free
Go go home home
Because you know know
나는 또 또
미친 걸로
돌아오게 될 것 같아
I might be going through
Something I might not say
왜냐면 말해봤자 도움이 안돼
Nobody’s here when I need them
기분 나쁜 건 싫지만
난 살아야 해서 그냥 참는데요
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me

LOL (traduzione)

Forse mi conosci
Forse mi ami
Forse mi conosci
Forse mi ami
Forse mi conosci
Forse mi ami
Forse mi conosci
Forse mi ami
Potrei correre in giro nudo
Senza biancheria intima
Ho troppi problemi
Non me ne frega niente
Se lo dico lo intendo
Non mi piace stare male
Devo solo vivere
Potrei passare
Qualcosa che potrei non dire
Perché parlare non aiuta
Nessuno è qui quando ne ho bisogno
Non mi piace stare male
Devo vivere, quindi lo sopporto
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
Sì, ho quel fuoco nel sangue
Continua così fino al mattino
non mi fermo mai
Fermami se puoi
Scommetto niente
Guardami
Non riesco a fermarmi, quindi vado di fretta
Mi tengo chiuso
Ad un'energia che non hai mai notato
Dammi un bacio
Per fo libero
Vai a casa a casa
Perché lo sai lo sai
io di nuovo
con pazzo
penso che tornerò
Dammi un bacio
Per fo libero
Vai a casa a casa
Perché lo sai lo sai
io di nuovo
con pazzo
penso che tornerò
Potrei passare
Qualcosa che potrei non dire
Perché parlare non aiuta
Nessuno è qui quando ne ho bisogno
Non mi piace stare male
Devo vivere, quindi lo sopporto
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
Forse mi conosci
Forse mi ami
Forse mi conosci
Forse mi ami
Forse mi conosci
Forse mi ami
Forse mi conosci
Forse mi ami