Traduzione del testo della canzone Меланхолик - SolarStation

Меланхолик (originale)

Мир раскрывает мои глаза
Чтоб забыл я что значит страх,
Но моя меланхолия
Мне помогает найти слова
Рассказать, что я вижу во снах,
Но мечта побеждает явь
Я просто поэт
Я просто герой
Своей песни
Я просто один
Я просто с тобой
Все мои мысли
Я мог бы быть ответом
Я мог быть актером
Я слишком хорошо знаю дело
Я мог бы быть телом
Я мог бы быть режиссером
Я слишком знаю чувства
Искусства твои люди скажут:
«Лучше забудь!
Играй на совесть!»
Проснись, очнись
Я слишком знаю чувства
Искусство тратит время
Оставь меня в покое
Я просто меланхолик
Мир раскрывает мои глаза
Чтоб забыл я что значит страх,
Но моя меланхолия
Мне помогает найти слова
Рассказать, что я вижу во снах,
Но мечта побеждает явь
Оу а, оу еее
Оу, меланхолия (x2)

Меланхолик (traduzione)

Il mondo mi apre gli occhi
In modo che io dimentichi cosa significa la paura,
Ma la mia malinconia
Mi aiuta a trovare le parole
Dimmi cosa vedo nei miei sogni
Ma il sogno vince la realtà
Sono solo un poeta
Sono solo un eroe
Della mia canzone
Sono solo solo
Sono solo con te
Tutti i miei pensieri
Potrei essere la risposta
Potrei essere un attore
Conosco troppo bene gli affari
Potrei essere il corpo
Potrei essere un regista
Conosco troppo i sentimenti
Arte la tua gente dirà:
"Meglio dimenticarlo!
Gioca in modo intelligente!"
Sveglia Sveglia
Conosco troppo i sentimenti
L'arte perde tempo
Lasciami in pace
Sono solo un malinconico
Il mondo mi apre gli occhi
In modo che io dimentichi cosa significa la paura,
Ma la mia malinconia
Mi aiuta a trovare le parole
Dimmi cosa vedo nei miei sogni
Ma il sogno vince la realtà
Oh oh oh oh
Oh malinconia (x2)