Traduzione del testo della canzone Cage That Tiger - Soledad Brothers

Cage That Tiger (originale)

I want a purr all I get is a growl
When the lamb is loose she’s on the prowl
Sharpen her claws up and down your back
Cat’s eyes is green cat’s heart is black
You got to cage that tiger
You got to cage that tiger
Before she eats you up
Hey hey now
Hey hey now
Oh yeah
She’s public feline number 9
Does what she wants and she takes her time
Sneaks on by like she’s looking for blood
Like a man killed her on the hunt
You got to cage that tiger
You got to cage that tiger
Before she eats you up
Hey hey now
Hey hey now
Oh yeah
I want a purr all I get is a growl
When the lamb is loose she’s on the prowl
Sharpen her claws up and down your back
Cat’s eyes is green cat’s heart is black
You got to cage that tiger
You got to cage that tiger
Before she eats you up
Hey hey now
Hey hey now
Oh yeah

(traduzione)

Voglio fare le fusa tutto quello che ottengo è un ringhio
Quando l'agnello è sciolto, è in cerca di preda
Affila i suoi artigli su e giù per la schiena
Gli occhi di gatto sono verdi, il cuore di gatto è nero
Devi ingabbiare quella tigre
Devi ingabbiare quella tigre
Prima che ti mangi
Ehi ehi adesso
Ehi ehi adesso
O si
È il felino pubblico numero 9
Fa quello che vuole e si prende il suo tempo
Si intrufola come se stesse cercando sangue
Come se un uomo l'avesse uccisa a caccia
Devi ingabbiare quella tigre
Devi ingabbiare quella tigre
Prima che ti mangi
Ehi ehi adesso
Ehi ehi adesso
O si
Voglio fare le fusa tutto quello che ottengo è un ringhio
Quando l'agnello è sciolto, è in cerca di preda
Affila i suoi artigli su e giù per la schiena
Gli occhi di gatto sono verdi, il cuore di gatto è nero
Devi ingabbiare quella tigre
Devi ingabbiare quella tigre
Prima che ti mangi
Ehi ehi adesso
Ehi ehi adesso
O si