Traduzione del testo della canzone АМЭЛ - SOLOMONA

АМЭЛ (originale)

Так отчаянно все вышло за грани.
Словно сквозь меня касался губами.
Волю пополам сгибая руками…
Вроде начиналось все, как обычно.
Только черкнув в голове где-то спичка.
И по телу ток, такой непривычный.
Припев:
И так потерялась, словно я не я.
И так разрывалась подо мной земля.
Пульс обесточь, и сердце обескровь.
А может быть это любовь?
Второй Куплет: SOLOMONA
Я водила тонким пальцем по коже.
Уходила, будто это возможно.
И кричала до истерик истошных…
Раз за разом раскрывала обьятия.
Молча слала в спину сотни проклятий.
Оставляя на полу снова платье…
Припев:
И так потерялась, словно я не я.
И так разрывалась подо мной земля.
Пульс обесточь, и сердце обескровь.
А может быть это любовь?
Аутро:
А может быть это любовь?
А может быть это любовь?
А может быть это любовь?
Любовь… любовь…
А может быть это…

АМЭЛ (traduzione)

Così disperatamente tutto è andato oltre.
Era come se si stesse toccando le labbra attraverso di me.
Will nelle mani piegate a metà ...
Tutto sembrava iniziare come al solito.
Sto solo scarabocchiando un fiammifero nella mia testa da qualche parte.
E la corrente attraverso il corpo, così insolita.
Coro:
E così perso, come se non fossi io.
E così la terra è stata strappata sotto di me.
Diseccita il polso e sanguina il cuore.
O forse è amore?
Secondo verso: SALOMONA
Mi sono passato un dito sottile sulla pelle.
Me ne sono andato come se fosse possibile.
E urlato con capricci strazianti...
Aprì le braccia ancora e ancora.
Inviato silenziosamente centinaia di maledizioni nella schiena.
Lasciando di nuovo il vestito per terra...
Coro:
E così perso, come se non fossi io.
E così la terra è stata strappata sotto di me.
Diseccita il polso e sanguina il cuore.
O forse è amore?
Outro:
O forse è amore?
O forse è amore?
O forse è amore?
Amore amore…
O forse è...