Traduzione del testo della canzone Margarita - Somadamantina

Margarita (originale)

Me quiere, no me quiere
Me quiere, no me quiere
Me quiere, no me quiere
Me quiere, no me quiere
Dime si me quiere o no me quiere
Contesta margarita que es lo que siente
De mi, que tu de él eres consciente
Voy quitando pétalos suavemente
Dime si me quiere o no me quiere
Contesta margarita que es lo que siente
De mi, que tu de él eres consciente
Voy quitando pétalos suavemente
No te lo puedo jurar
Pa' qué quieres gustar
Si tienes pa' gastar
Nunca te puedes fiar
De una flor de febrero
Que lo único que quiere, es dinero
Dárse masajes
Llena el cenicero
No le da las gracias ni al panadero
Puedes oirme cuando cae la lluvia
Te dejará por una rubia
Él no te va a dar queso con uva
La mirada la tiene turbia
Dime si me quiere o no me quiere
Contesta margarita que es lo que siente
De mi, que tu de él eres consciente
Voy quitando pétalos suavemente
Dime si me quiere o no me quiere
Contesta margarita que es lo que siente
De mi, que tu de él eres consciente
Voy quitando pétalos suavemente
Estoy invirtiendo, gastando, lo que no tengo
Tíritando, jugando a la Nintendo
Padeciendo, rezando, sonriendo
Por ti luchando
Lo quieres saber, si te va a doler
Perderás tu poder
Luego querrás volver
A enamorarte de mi
Tócame suave, cómo money
Que yo se lo que piensa de ti
Ólvidate de él, solo está horny
Dime si me quiere o no me quiere
Contesta margarita que es lo que siente
De mi, que tu de él eres consciente
Voy quitando pétalos suavemente
Dime si me quiere o no me quiere
Contesta margarita que es lo que siente
De mi, que tu de él eres consciente
Voy quitando pétalos suavemente

(traduzione)

M'ama non m'ama
M'ama non m'ama
M'ama non m'ama
M'ama non m'ama
Dimmi se mi ami o non mi ami
Margherita risponde quello che sente
Di me, che tu sia consapevole di lui
Elimino delicatamente i petali
Dimmi se mi ami o non mi ami
Margherita risponde quello che sente
Di me, che tu sia consapevole di lui
Elimino delicatamente i petali
Non posso giurarti
Pa' cosa vuoi che ti piaccia
Se devi spendere
non puoi mai fidarti
Di un fiore di febbraio
Che l'unica cosa che vuole sono i soldi
darsi massaggi a vicenda
riempire il posacenere
Non ringrazia nemmeno il fornaio
Mi senti quando cade la pioggia
Ti lascerà per una bionda
Non ti darà il formaggio con l'uva
Lo sguardo è nuvoloso
Dimmi se mi ami o non mi ami
Margherita risponde quello che sente
Di me, che tu sia consapevole di lui
Elimino delicatamente i petali
Dimmi se mi ami o non mi ami
Margherita risponde quello che sente
Di me, che tu sia consapevole di lui
Elimino delicatamente i petali
Sto investendo, spendendo, quello che non ho
Tremando, giocando a Nintendo
soffrire, pregare, sorridere
per te che combatti
Vuoi sapere se ti farà male
perderai il tuo potere
Allora vorrai tornare
innamorarsi di me
Toccami dolcemente, come i soldi
Che io sappia cosa pensa di te
Dimenticalo, è solo eccitato
Dimmi se mi ami o non mi ami
Margherita risponde quello che sente
Di me, che tu sia consapevole di lui
Elimino delicatamente i petali
Dimmi se mi ami o non mi ami
Margherita risponde quello che sente
Di me, che tu sia consapevole di lui
Elimino delicatamente i petali