Testi di Maybe Then - Somi, Herve Samb, Michael Olatuja

Maybe Then (originale)

We argued yesterday
And my morning sun seems low
Clouds of silence
Clumsy conversations
Shifting eyes and pride
Leaning through my heart
Can I believe in you again (can I believe in you)
Can I believe in you again (can I believe in you)
Flowers yesterday
Apologies by candle light
Holding breath and tears
Craving a new song
Tonight I understanding dance against the tide
I’ve heard this tune before
Can I believe in you again (can I believe in you)
Can I believe in you again (can I believe in you)
My get up to me
Lover prove to me
You more than light and sound above the trees
You stronger than the glory of the sea
And maybe then we can go on
Maybe then we can go on
Lover
Can I believe in you again (can I believe in you)
Can I believe in you again (can I believe in you)
Can I believe in you (can I believe in you)
Can I believe in you again (can I believe in you)
Carry my heart as you own
Carry my heart as your own
Carry my heart…

(traduzione)

Abbiamo discusso ieri
E il mio sole mattutino sembra basso
Nubi di silenzio
Conversazioni goffe
Sguardi mutevoli e orgoglio
Appoggiandomi al cuore
Posso credere di nuovo in te (posso credere in te)
Posso credere di nuovo in te (posso credere in te)
Fiori ieri
Ci scusiamo a lume di candela
Trattenendo il respiro e le lacrime
Voglia di nuova canzone
Stasera ho capito ballare contro corrente
Ho già sentito questa melodia
Posso credere di nuovo in te (posso credere in te)
Posso credere di nuovo in te (posso credere in te)
Il mio alzati a me
Amante dimostramelo
Tu più che luce e suono sopra gli alberi
Tu più forte della gloria del mare
E forse allora possiamo andare avanti
Forse allora possiamo andare avanti
Amante
Posso credere di nuovo in te (posso credere in te)
Posso credere di nuovo in te (posso credere in te)
Posso credere in te (posso credere in te)
Posso credere di nuovo in te (posso credere in te)
Porta il mio cuore come possiedi
Porta il mio cuore come il tuo
Porta il mio cuore...