Testi di Khuôn Mặt Đáng Thương - Son Tung M-Tp

Khuôn Mặt Đáng Thương - Son Tung M-Tp
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Khuôn Mặt Đáng Thương, artista - Son Tung M-Tp. Canzone dell'album m-tp M-TP, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.03.2017
Etichetta discografica: M-TP Entertainment
Linguaggio delle canzoni: vietnamita

Khuôn Mặt Đáng Thương

(originale)
Đôi môi này đi về ai?
Ok, Đêm nay sẽ là một đêm tuyệt vời mà…
Sơn Tùng M-TP !
Thơm mơ màng, mùi hương theo làm gió cuốn em đi
Kề bên vai ai từng đêm?
Eh… Nhẹ nhàng rơi nơi anh
Eh… Ai giấu em đi?
Mang em về, liệu rằng em còn nhớ tiếng yêu không
Ở đây ngay phía sau em này
Eh… Lặng một mình anh thôi
Níu giữ lại những âm thầm và nhớ
Đừng khiến đôi môi dịu êm phải chịu
Ngàn giọt nước mắt đắng cay
Hạt mưa rơi… Tình chơi vơi…
Giấc mơ này biết đi về đâu?
Bài hát khi xưa anh viết bây giờ phải đặt dấu chấm hết thôi
Ở cuối con đường anh xin một điều ước…
Cho em bình yên vững đôi chân !
Cánh hoa úa tàn
Bức tranh vén màn
Bóng ai xa ngút ngàn
Nước mắt rơi ứa tràn
Sầu làn mi khép
Tình buồn ai ép
Biết đi về chốn đâu, khuôn mặt đáng thương?
Tấm thân héo mòn
Nỗi đau có còn
Đắng cay em đã chọn
Chính em đã chọn
Rời làn hơi ấm
Tình này không thấm
Biết ai còn nhớ ai, khuôn mặt đáng thương
Cánh hoa úa tàn…
Em giờ không phải em mà
Anh thề không phải em mà
Khuôn mặt em yêu vẫn thế nhưng có lẽ cảm
Xúc đã quá nhạt phai mà
Nơi đâu cho anh cảm xúc thăng hoa?
Nơi đâu anh nhìn khoảng cách đôi ta?
Không gian đâu có chắc cho em nhìn ra?
Một con người đến từ hôm qua
Em giờ đang ở nơi nào?
Cơn gió mang em đến nơi nào?
Bên cạnh ai kia ở nơi nào?
Đôi chân em lang thang đến nơi nào?
Nói cho anh nghe… (Nói cho anh nghe)
Bước đi vội vàng…
(Em đang đi bên ai đó?)
Đừng khiến đôi môi dịu êm phải chịu ngàn
Giọt nước mắt đắng cay
Hạt mưa rơi… Tình chơi vơi…
Giấc mơ này biết đi về đâu?
Bài hát khi xưa anh viết bây giờ phải
Đặt dấu chấm hết thôi
Ở cuối con đường anh xin một điều ước…
Cho em bình yên vững đôi chân !
Cánh hoa úa tàn
Bức tranh vén màn
Bóng ai xa ngút ngàn
Nước mắt rơi ứa tràn
Sầu làn mi khép
Tình buồn ai ép
Biết đi về chốn đâu, khuôn mặt đáng thương?
Tấm thân héo mòn
Nỗi đau có còn
Đắng cay em đã chọn
Chính em đã chọn
Rời làn hơi ấm
Tình này không thấm
Biết ai còn nhớ ai, khuôn mặt đáng thương
Cánh hoa úa tàn…
Cánh hoa úa tàn…
Cánh hoa úa tàn…
Cánh hoa úa tàn…
Oh… La la la la
Oh… La la la la
Oh… La la la la
Eh…
Ngày đó ấm áp ấy sẽ mãi mãi không bên em nữa đâu
Làn gió ấm áp ấy sẽ mãi mãi không ôm em như trước
Lời nói ấm áp ấy sẽ mãi mãi không bên em nữa đâu
Ở đó, chớ có nhớ, có khóc vấn vương về ai nơi này…
Ngày đó ấm áp ấy sẽ mãi mãi không bên em nữa đâu
Làn gió ấm áp ấy sẽ mãi mãi không ôm em như trước
Lời nói ấm áp ấy sẽ mãi mãi không bên em nữa đâu
Ở đó, chớ có nhớ, có khóc vấn vương về ai nơi này…
Cánh hoa úa tàn…
Khuôn mặt đáng thương…
Oh…
Eh…
Yeah !
(traduzione)
A chi vanno queste labbra?
Ok, stasera sarà una grande serata che...
Son Tung M-TP!
Fragranza sognante, il profumo del vento mi porta via
Di chi spalla a spalla ogni notte?
Eh... Cadendo dolcemente su di te
Eh... chi mi ha nascosto?
Riportami indietro, ricorderai ancora il suono dell'amore?
Qui proprio dietro di te
Eh... In silenzio da solo
Resisti al silenzio e ricorda
Non far soffrire le labbra morbide
Mille lacrime amare
Cadono le gocce di pioggia... L'amore gioca con...
Dove va questo sogno?
La canzone che ho scritto in passato ora deve farla finita
Alla fine della strada ha chiesto un desiderio...
Dammi la pace della mente!
I petali appassiscono
Il dipinto si dispiega
La cui ombra xa mille
Le lacrime sono sgorgate
Dolorosi occhi chiusi
Triste amore che ha costretto
Sai dove andare, faccia pietosa?
Corpo avvizzito
Il dolore c'è ancora?
Amaro ho scelto
Sono stato io a scegliere
Lasciando il calore
Questo amore è incommensurabile
Chissà chi si ricorda ancora chi, volto pietoso
I petali appassiscono...
Non sono io adesso
Giuro che non sei tu
Il viso che amo è sempre lo stesso ma forse lo sento
Il tocco è troppo pallido
Dove ti senti sublimato?
Dove vedi la distanza tra noi?
Lo spazio non è sicuro per te vedi?
Una persona di ieri
Dove sei ora?
Dove ti porta il vento?
Dov'è accanto ad ai kia?
Dove vagano i tuoi piedi?
Dimmi dimmi)
Passeggiata veloce…
(Vai con qualcuno?)
Non far soffrire le labbra morbide
Lacrime amare
Cadono le gocce di pioggia... L'amore gioca con...
Dove va questo sogno?
La canzone che scrivevi adesso
Mettiamo fine
Alla fine della strada ha chiesto un desiderio...
Dammi la pace della mente!
I petali appassiscono
Il dipinto si dispiega
La cui ombra xa mille
Le lacrime sono sgorgate
Dolorosi occhi chiusi
Triste amore che ha costretto
Sai dove andare, faccia pietosa?
Corpo avvizzito
Il dolore c'è ancora?
Amaro ho scelto
Sono stato io a scegliere
Lasciando il calore
Questo amore è incommensurabile
Chissà chi si ricorda ancora chi, volto pietoso
I petali appassiscono...
I petali appassiscono...
I petali appassiscono...
I petali appassiscono...
Oh... La la la la
Oh... La la la la
Oh... La la la la
eh...
Quella calda giornata non sarà con te per sempre
Quel vento caldo non ti abbraccerà per sempre come prima
Quelle parole calde non saranno con te per sempre
Là, non ricordo, piangi per qualcuno qui...
Quella calda giornata non sarà con te per sempre
Quel vento caldo non ti abbraccerà per sempre come prima
Quelle parole calde non saranno con te per sempre
Là, non ricordo, piangi per qualcuno qui...
I petali appassiscono...
La faccia pietosa...
Oh…
eh...
Sì !
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Son Tung M-Tp