| Tiến Lên Việt Nam Ơi (originale) | Tiến Lên Việt Nam Ơi (traduzione) |
|---|---|
| Hã tiến lên về phía khung thành | Andiamo verso l'obiettivo |
| Hã sút xé tan mành lưới đêm nà | Tiriamo a strappare la rete questa notte |
| Hã bước đi dù thắng ha bại | Continua a camminare, vinci o perdi |
| Màu cờ khoe sắc thắm mang trong tim | Il colore della bandiera mostra i suoi colori vivaci nel cuore |
| Ánh mắt hi vọng vẫn mong chờ | Gli occhi della speranza stanno ancora aspettando |
| Ѕát cánh mãi vai kề quết không rời | Stare in piedi spalla a spalla e non partire mai |
| Mang bao trái tim, niềm tin, nụ cười dân tộc | Porta tanti cuori, credenze, sorrisi nazionali |
| Nước mắt vinh quang tự hào luôn dõi theo sau | Seguono sempre lacrime di orgoglio |
| Oh… Việt Nam! | Oh... Vietnam! |
| Oh… Việt Nam! | Oh... Vietnam! |
| Khát khao luôn sáng bừng | Il desiderio è sempre luminoso |
| Kiên cường thật phi thường | Tenacia straordinaria |
| Xâ quết tâm cùng nhau chinh phục ước mơ | Lavoriamo insieme per realizzare i nostri sogni |
| Oh… Việt Nam! | Oh... Vietnam! |
| Oh… Việt Nam! | Oh... Vietnam! |
| Vững chân trên đá mềm | Piede fermo su roccia morbida |
| Đứng lên và ghi bàn | Alzati e segna |
| Tô sáng danh Việt Nam con rồng cháu tiên! | Evidenzia il nome del Vietnam, draghi e fate! |
| Những cú cứa lòng hết chân phải nhẹ nhàng rồi lại chân trái | Tagli leggeri con il piede destro, poi il sinistro |
| Những pha sút phạt lá vàng rơi khiến đối thủ phải tím tái | I calci di punizione della foglia gialla fanno diventare viola l'avversario |
| Chọc khe, bật tường dẻo dao đập đi đập lại | Colpire un varco, accendere il muro, sbatterlo più e più volte |
| Chuền bóng, kiến tạo quên mình đoàn kết hăng hái…Nào! | Passare la palla, creare solidarietà smemorata... Forza! |
| Việt Nam! | Vietnam! |
| Việt Nam! | Vietnam! |
| Mệt… Hã nhớ về những lời ru, cánh đồng lúa xanh bát ngát, nơi có mẹ luôn nhớ | Stanco… Ricordi le ninne nanne, le sconfinate risaie verdi, il luogo dove tua madre ricorda sempre |
| thương | amore |
| Dù… Có lúc thắng ha là thua, vững chân bước ta vẫn hát, mặc kệ chẳng màng đối | Anche se... A volte vinciamo o perdiamo, cantiamo ancora senza esitazione, non ci interessa |
| phương | direzione |
| Chá đi vì tổ quốc cống hiến, tiến lên vì màu cờ sắc áo, vững tin giọt mồ hôi | Andiamo per la dedizione del Paese, andiamo avanti per i colori della bandiera, crediamo nel sudore |
| thấm áo, hát lên bài ca | immergiti la maglietta, canta una canzone |
| Thăng hoa thiêu đốt sân cỏ chốn đâ | La sublimazione brucia il prato qui |
| Cưỡi nắng cưỡi gió cưỡi mâ | Cavalcare il sole, cavalcare il vento, cavalcare le nuvole |
| Oh… Việt Nam! | Oh... Vietnam! |
| Oh… Việt Nam! | Oh... Vietnam! |
| Khát khao luôn sáng bừng | Il desiderio è sempre luminoso |
| Kiên cường thật phi thường | Tenacia straordinaria |
| Xâ quết tâm cùng nhau chinh phục ước mơ | Lavoriamo insieme per realizzare i nostri sogni |
| Oh… Việt Nam! | Oh... Vietnam! |
| Oh… Việt Nam! | Oh... Vietnam! |
| Vững chân trên đá mềm | Piede fermo su roccia morbida |
| Đứng lên và ghi bàn | Alzati e segna |
| Tô sáng danh Việt Nam con rồng cháu tiên | Evidenzia il nome del Vietnam, draghi e fate |
Traduzione del testo della canzone Tiến Lên Việt Nam Ơi - Son Tung M-Tp
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tiến Lên Việt Nam Ơi , di -Son Tung M-Tp
Canzone dall'album: m-tp M-TP
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.03.2017
Lingua della canzone:vietnamita
Etichetta discografica:M-TP Entertainment
Seleziona la lingua in cui tradurre: