Traduzione del testo della canzone Within Darkness - Sophicide

Within Darkness (originale)

Frantic worship
Bow in trance
Repeatedly the voice of pure submission
Appalling sight
Perpetual the willingness to kill infidels
No more — no more blind devotion to this untruth
Start to think and stop believing
No more — no more misery and murder in the name of God
Time to leave this behind
Time to see we must head for humanity, not your deity
Seek for enlightenment within darkness
Mind infected, soul diseased
Spreading like a mental parasite
Slaves to a lie
Lies that bind shall not guide us the way
No more — no more blind devotion to this untruth
Start to think and stop believing
No more — no more slavery and bondage of the weakened minds
Time to leave this behind
Time to see we must head for humanity, not your deity
Seek for enlightenment within darkness
Mind submerged in false delusions
No more untruth

Within Darkness (traduzione)

Adorazione frenetica
Inchinarsi in trance
Ripetutamente la voce della pura sottomissione
Vista spaventosa
Perenne la volontà di uccidere gli infedeli
Niente più, niente più cieca devozione a questa falsità
Inizia a pensare e smetti di credere
Niente più, niente più miseria e omicidio nel nome di Dio
È ora di lasciarsi alle spalle
È ora di vedere che dobbiamo dirigerci verso l'umanità, non la tua divinità
Cerca l'illuminazione nell'oscurità
Mente infetta, anima malata
Diffondendosi come un parassita mentale
Schiavi di una bugia
Le bugie che legano non ci guideranno la via
Niente più, niente più cieca devozione a questa falsità
Inizia a pensare e smetti di credere
Niente più, niente più schiavitù e schiavitù delle menti indebolite
È ora di lasciarsi alle spalle
È ora di vedere che dobbiamo dirigerci verso l'umanità, non la tua divinità
Cerca l'illuminazione nell'oscurità
Mente sommersa in false delusioni
Niente più falsità