Traduzione del testo della canzone Glow - Sophie Beem

Glow (originale)

Your heart had some hard times
And you wish you could trade lives or just hide
But we all gotta face 'em, we all gotta look at the bright side
You’re so afraid to be different
Feeling like you don’t fit in your own skin
But your dreams are crying out, you gotta learn how to listen, yeah, yeah
You don’t have to fight who you are inside
Let your colors show, let your beauty glow, glow, glow, glow
It is what it is, you are who you are
You can never be a light if you never know the dark
You’re already perfect, don’t you see?
You’re who you’re meant to be
So don’t tryna change it, what, what you got
You can never go wrong if you’re never what you’re not
You’re already perfect, don’t you see?
You’re who you’re meant to be
Who you’re meant to be, yeah
Who you’re meant to be
You’re already perfect, don’t you see?
You’re who you’re meant to be
Throw away all your worries
It’s time for you to be carefree, be happy
And let the love in, you’re worth every bit, you’re lovely, so lovely
You don’t have to fight who you are inside
Let your colors show, let your beauty glow, glow, glow, glow (let your beauty
glow)
It is what it is, you are who you are
You can never be a light if you never know the dark
You’re already perfect, don’t you see?
You’re who you’re meant to be
So don’t tryna change it, what, what you got
You can never go wrong if you’re never what you’re not
You’re already perfect, don’t you see?
(already perfect)
You’re who you’re meant to be
Who you’re meant to be, yeah
Who you’re meant to be (who you’re meant to be)
You’re already perfect, don’t you see?
You’re who you’re meant to be
You don’t have to fight (no, no, no, no)
Who you are inside
Let your colors show
Let your beauty glow, glow, glow (oh yeah)
It is what it is, you are who you are (ooh)
You can never be a light if you never know the dark
You’re already perfect, don’t you see?
You’re who you’re meant to be
So don’t tryna change it, what, what you got (don't tryna change it)
You can never go wrong if you’re never what you’re not
You’re already perfect, don’t you see?
You’re who you’re meant to be (who you’re meant to be)
Who you’re meant to be, yeah
Who you’re meant to be
You’re already perfect, don’t you see?
You’re who you’re meant to be

(traduzione)

Il tuo cuore ha passato dei momenti difficili
E vorresti poter scambiare vite o semplicemente nasconderti
Ma dobbiamo affrontarli tutti, dobbiamo guardare tutti al lato positivo
Hai così paura di essere diverso
Sentendosi come se non si adattasse alla propria pelle
Ma i tuoi sogni stanno gridando, devi imparare ad ascoltare, sì, sì
Non devi combattere contro chi sei dentro
Lascia che i tuoi colori si mostrino, lascia che la tua bellezza risplenda, risplenda, risplenda, risplenda
È quello che è, tu sei quello che sei
Non puoi mai essere una luce se non conosci mai il buio
Sei già perfetto, non vedi?
Sei chi dovresti essere
Quindi non provare a cambiarlo, cosa, cosa hai
Non puoi mai sbagliare se non sei mai quello che non sei
Sei già perfetto, non vedi?
Sei chi dovresti essere
Chi dovresti essere, sì
Chi dovresti essere
Sei già perfetto, non vedi?
Sei chi dovresti essere
Butta via tutte le tue preoccupazioni
È tempo che tu sia spensierato, sia felice
E lascia entrare l'amore, vali ogni cosa, sei adorabile, così adorabile
Non devi combattere contro chi sei dentro
Lascia che i tuoi colori si mostrino, lascia che la tua bellezza risplenda, risplenda, risplenda, risplenda (lascia che la tua bellezza
incandescenza)
È quello che è, tu sei quello che sei
Non puoi mai essere una luce se non conosci mai il buio
Sei già perfetto, non vedi?
Sei chi dovresti essere
Quindi non provare a cambiarlo, cosa, cosa hai
Non puoi mai sbagliare se non sei mai quello che non sei
Sei già perfetto, non vedi?
(già perfetto)
Sei chi dovresti essere
Chi dovresti essere, sì
Chi dovresti essere (chi dovresti essere)
Sei già perfetto, non vedi?
Sei chi dovresti essere
Non devi combattere (no, no, no, no)
Chi sei dentro
Lascia che i tuoi colori si mostrino
Lascia che la tua bellezza brilli, brilli, brilli (oh sì)
È ciò che è, tu sei chi sei (ooh)
Non puoi mai essere una luce se non conosci mai il buio
Sei già perfetto, non vedi?
Sei chi dovresti essere
Quindi non provare a cambiarlo, cosa, cosa hai (non provare a cambiarlo)
Non puoi mai sbagliare se non sei mai quello che non sei
Sei già perfetto, non vedi?
Sei chi dovresti essere (chi dovresti essere)
Chi dovresti essere, sì
Chi dovresti essere
Sei già perfetto, non vedi?
Sei chi dovresti essere