Testi di 43° - Soror Dolorosa

43° (originale)

Crackles in my veins
That’s not a shame
To fall asleep on a carpet of dead
And to have a mournful disease
43° in my veins
And the sun blows inside my head
At the light of this dying winter
My body wasn’t used to embrace
Until the crackling in my veins
The limit of degrees is reached
Before being considered as a clinic dead
43° in my head
43 enough to flow all
Enough to flow all
The meat and chocolate
Struggling in trembling words
To spread an idea of sensation
Blows through my veins
A young girl just sat next to me
Is reading a weird book
And she just said to me
Her innocent word, yes
You can take my…
Her innocence, third
Yes
A young girl just sat next to me
Is reading a weird book
And she just said to me
Her innocent word
Yes you can take
My pain to write those lines
When degrees are too strong
The brain infiltrates regions and landscapes
Behind the window and the rail
The continuity
That leads me away
Out of 43° degrees
That break my grave
Hardly and slowly
And the word of this innocent girl
That breaks my life
And
The face of this innocent girls
Rapes my life
Ordinary

(traduzione)

Crepitio nelle mie vene
Non è una vergogna
Addormentarsi su un tappeto di morti
E avere una malattia triste
43° nelle mie vene
E il sole soffia dentro la mia testa
Alla luce di questo inverno morente
Il mio corpo non era abituato ad abbracciare
Fino al crepitio nelle mie vene
Il limite dei gradi è raggiunto
Prima di essere considerato come una clinica morta
43° nella mia testa
43 abbastanza per scorrere tutto
Abbastanza per scorrere tutto
La carne e il cioccolato
Lottando con parole tremanti
Per diffondere un'idea di sensazione
Soffia nelle mie vene
Una ragazza si è appena seduta accanto a me
Sta leggendo un libro strano
E lei mi ha appena detto
La sua parola innocente, sì
Puoi prendere il mio...
La sua innocenza, terzo
sì
Una ragazza si è appena seduta accanto a me
Sta leggendo un libro strano
E lei mi ha appena detto
La sua parola innocente
Sì, puoi prendere
Il mio dolore nello scrivere quelle righe
Quando i gradi sono troppo forti
Il cervello si infiltra in regioni e paesaggi
Dietro la finestra e la ringhiera
La continuità
Questo mi porta via
Di 43° gradi
Che mi rompono la tomba
Difficilmente e lentamente
E la parola di questa ragazza innocente
Questo mi spezza la vita
E
Il volto di queste ragazze innocenti
Stupra la mia vita
Ordinario