| 100 Days, 100 Nights (And the Dap-Kings) (originale) | 100 Days, 100 Nights (And the Dap-Kings) (traduzione) |
|---|---|
| 100 days, 100 nights | 100 giorni, 100 notti |
| To know a man’s heart | Conoscere il cuore di un uomo |
| 100 days, 100 nights | 100 giorni, 100 notti |
| To know a man’s heart | Conoscere il cuore di un uomo |
| And a little more before | E un po' di più prima |
| he knows his own | lui conosce il suo |
| You know a man can wear the path of a saint just so long | Sai che un uomo può seguire il sentiero di un santo solo così a lungo |
| For a day comes | Per un giorno arriva |
| When his true | Quando è vero |
| His true self unfolds | Il suo vero sé si dispiega |
| Yes he does | Si lo fa |
| He may be mellow, he may be kind | Potrebbe essere dolce, potrebbe essere gentile |
| Treat you good all the time, but there’s something just beyond what he’s told | Ti tratta bene tutto il tempo, ma c'è qualcosa appena oltre ciò che ha detto |
| 100 days, 100 nights | 100 giorni, 100 notti |
| To know a man’s heart | Conoscere il cuore di un uomo |
| 100 days, 100 nights | 100 giorni, 100 notti |
| To know a man’s heart | Conoscere il cuore di un uomo |
| And a little more before he knows his own | E ancora un po' prima di conoscere il proprio |
| Wait a minute | Apetta un minuto |
| Maybe I need to slow it down just a minute, | Forse ho bisogno di rallentare solo un minuto, |
| Take my time: | Prendi il mio tempo: |
| I had a man | Ho avuto un uomo |
| Tell me things | Dimmi cose |
| Made me feel just like a queen | Mi ha fatto sentire proprio come una regina |
| And i thought he was the one | E pensavo fosse lui |
| i would hold | reggerei |
| Oh yes i did | Oh sì, l'ho fatto |
| But my man | Ma il mio uomo |
| I look aroud, | mi guardo intorno, |
| that old man was nowhere to be found | quel vecchio non si trovava da nessuna parte |
| 100 days | 100 giorni |
| For his heart to unfold | Perché il suo cuore si dispieghi |
| Oooh | Ooh |
| 100 days, 100 nights | 100 giorni, 100 notti |
| To know a man’s heart | Conoscere il cuore di un uomo |
| 100 days, 100 nights | 100 giorni, 100 notti |
| To know a man’s heart | Conoscere il cuore di un uomo |
| And a little more | E un po' di più |
| before | prima |
| he knows his own | lui conosce il suo |
