Traduzione del testo della canzone Arrebenta - SP & Wilson, Raptor

Arrebenta (originale)

SP, Raptor, Wilson… Wot
Façam barulho
Mais um som, wot
2006, bro
Disco (?)
É me’mo assim
Angola, Moçambique, Tuga
Não há hipótese, nigga
Wot
Façam barulho
SP
Wilson
Footmovin'
Hip-hop tuga
Escuta agora o beat toca, quando o beat toca
Te provoca moca tipo cocacom
A colaboração de beats pesados que te deixam pálido
Tipo tu usas mecacom
Fusão no microfone, sabes que eu causo, lírico holocausto
Com o meu flow, neste beat eu pauso
Para outro nível, levamos o beatbox
Temos posse de um som muito forte, não damos hipótese
Juntamos tosse (cof cof), como se fosse instrumentos
É assim que nós controlamos voz, só com a voz
Damos nós ao teu cérebro atroz
Tipo uma dama que na cama te quer por o dedo no…
Nada disso, o nosso fetiche é fazer beats
Tipo este que escutas do nosso álbum
E como vês, nós não temos limites
Basta escutares o nosso som que não é comum
People, sente agora mais um som de hip-hop tuga
Hip, hip-hop tuga;
hip hip-hop tuga
SP & Wilson, trazemos o nosso beat, boy
Hip, hip-hop tuga;
hip, hip-hop tuga
Somos angolanos mas controlamos
Hip, hip-hop tuga;
hip, hip-hop tuga
É muito forte, tinha que ser mais puro
Hip, hip-hop tuga;
hip, hip-hop tuga
Segundo verso, não serei tão controverso
Tipo consentimento do casamento depois do mesmo sexo
Regresso com mais class, não esquece (?) que estes tracks
As batidas são todos feitos na boa.
Não parece?
Trabalho duro faz com que a perfeição seja exata
Cada kick, kick, hat (?), sabes que compacta
E deixa o som bem limpo, bem lindo, bem-vindo
Ao nosso mundo sonoro, no qual eu requinto
Eu finto a ignorância, sinto a nossa importância
Neste hip-hop trazemos uma enorme abundância
De originalidade sem complicações
Com uma grande diversidade, movemos multidões
Dão-nos só um microfone, te deixamos stoned
Com o nosso som, que te conquista o corpo
Sejas tuga ou camone, African ou Asian
Sabes que não consegues resistir ao nosso ritmo
People, mais uma vez, baza lá fazer barulho
Hip, hip-hop tuga;
hip hip-hop tuga
SP, Wilson, O.D.C.
Warriors
Hip, hip-hop tuga;
hip hip-hop tuga

Arrebenta (traduzione)

SP, Raptor, Wilson... Wot
Fare rumore
Un altro suono, wow
2006, fratello
discoteca (?)
È come questo
Angola, Mozambico, Tuga
Non c'è possibilità, negro
Wot
Fare rumore
sp
Wilson
movimento dei piedi
tuga hip-hop
Ascolta ora il ritmo suona, quando il ritmo suona
Ti dà uno sballo come la cocacom
La collaborazione di ritmi pesanti che ti fanno impallidire
Come se usassi mecacom
Fusione del microfono, sai che provoco, olocausto lirico
Con il mio flusso, su questo ritmo mi fermo
Ad un altro livello, portiamo il beatbox
Abbiamo un suono molto forte, non gli diamo una possibilità
Aggiungiamo un colpo di tosse (tosse tosse), come se fossero strumenti
È così che controlliamo la voce, solo con la voce
Diamo nodi al tuo atroce cervello
Come una signora che a letto vuole che tu metta il dito su...
Niente di tutto ciò, il nostro feticcio sta facendo battute
Come questo che senti dal nostro album
E come puoi vedere, non abbiamo limiti
Ascolta il nostro suono insolito
La gente, ora sente un altro suono hip-hop da tuga
Anca, tuga hip-hop;
tuga hip hop
SP & Wilson, portiamo il nostro ritmo, ragazzo
Anca, tuga hip-hop;
hip, tuga hip hop
Siamo angolani ma controlliamo
Anca, tuga hip-hop;
hip, tuga hip hop
È molto forte, doveva essere più puro
Anca, tuga hip-hop;
hip, tuga hip hop
Seconda strofa, non sarò così controverso
Digita il consenso al matrimonio tra persone dello stesso sesso
Torno con più classe, non dimenticare (?) che queste tracce
I ritmi sono tutti eseguiti bene.
Non sembra?
Il duro lavoro rende la perfezione esatta
Ogni calcio, calcio, cappello (?), sai che fa i bagagli
E lascia il suono molto pulito, molto bello, benvenuto
Al nostro mondo sonoro, in cui sono squisito
Faccio finta ignoranza, sento la nostra importanza
In questo hip-hop portiamo un'enorme abbondanza
Originalità semplice
Con grande diversità, spostiamo le folle
Dateci solo un microfono, vi lasceremo a bocca aperta
Con il nostro suono, che conquista il tuo corpo
Che sia tuga o camone, africano o asiatico
Sai che non puoi resistere al nostro ritmo
La gente, ancora una volta, esce e fa rumore
Anca, tuga hip-hop;
tuga hip hop
SP, Wilson, O.D.C.
Guerrieri
Anca, tuga hip-hop;
tuga hip hop