| Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
| Alcuni dicono che il diavolo è morto, il diavolo è morto, il diavolo è morto
|
| Some say the devil is dead, and buried in Killarney
| Alcuni dicono che il diavolo è morto e sepolto a Killarney
|
| More say he rose again, more say he rose again
| Più dicono che è risorto, più dicono che è risorto
|
| More say he rose again and joined the British Army
| Altri dicono che sia risorto e si sia unito all'esercito britannico
|
| Feed the pigs and milk the cow, and milk the cow, and milk the cow
| Dai da mangiare ai maiali e munge la mucca, munge la mucca e munge la mucca
|
| Feed the pigs and milk the cow, early in the morning
| Dai da mangiare ai maiali e munge la mucca, al mattino presto
|
| Cock your leg, oh Paddy dear, Paddy dear I’m over here
| Alza la gamba, oh Paddy caro, Paddy caro sono qui
|
| Cock your leg, oh Paddy dear, it’s time to stop your yawning
| Alza la gamba, oh Paddy caro, è ora di smettere di sbadigliare
|
| Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
| Alcuni dicono che il diavolo è morto, il diavolo è morto, il diavolo è morto
|
| Some say the devil is dead, and buried in Killarney
| Alcuni dicono che il diavolo è morto e sepolto a Killarney
|
| More say he rose again, more say he rose again
| Più dicono che è risorto, più dicono che è risorto
|
| More say he rose again and joined the British Army
| Altri dicono che sia risorto e si sia unito all'esercito britannico
|
| Katie she is tall and thin, she’s tall and thin, and tall and thin
| Katie è alta e magra, alta e magra, alta e magra
|
| Katie she is tall and thin, and like her drops of brandy
| Katie è alta e magra e come le sue gocce di brandy
|
| Drinks it in the bed each night, drinks it in the bed each night
| Lo bevono a letto ogni notte, lo bevono a letto ogni notte
|
| Drinks it in the bed each night, it makes her nice and randy
| Lo beve a letto ogni notte, la rende simpatica e lasciva
|
| Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
| Alcuni dicono che il diavolo è morto, il diavolo è morto, il diavolo è morto
|
| Some say the devil is dead, and buried in Killarney
| Alcuni dicono che il diavolo è morto e sepolto a Killarney
|
| More say he rose again, more say he rose again
| Più dicono che è risorto, più dicono che è risorto
|
| More say he rose again and joined the British Army
| Altri dicono che sia risorto e si sia unito all'esercito britannico
|
| The wife she has the hairy thing, a hairy thing, a hairy thing
| La moglie ha la cosa pelosa, una cosa pelosa, una cosa pelosa
|
| The wife she has the hairy thing, she showed it to me on Sunday
| La moglie che ha la cosa pelosa, me l'ha mostrata domenica
|
| She bought it in the furrier’s shop, bought it in the furrier’s shop
| L'ha comprato nel negozio del pellicciaio, l'ha comprato nel negozio del pellicciaio
|
| She bought it in the furriers’s shop, it’s going back on Monday
| L'ha comprato nel negozio del pellicciaio, tornerà lunedì
|
| Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
| Alcuni dicono che il diavolo è morto, il diavolo è morto, il diavolo è morto
|
| Some say the devil is dead, and buried in Killarney
| Alcuni dicono che il diavolo è morto e sepolto a Killarney
|
| More say he rose again, more say he rose again
| Più dicono che è risorto, più dicono che è risorto
|
| More say he rose again and joined the British Army
| Altri dicono che sia risorto e si sia unito all'esercito britannico
|
| My one’s over six feet tall, six feet tall, six feet tall
| Il mio uno è alto più di sei piedi, alto sei piedi, alto sei piedi
|
| My one’s over six feet tall, she likes the sugar candy
| Il mio è alto più di un metro e ottanta, le piacciono le caramelle allo zucchero
|
| Goes to bed at six o’clock, goes to bed at six o’clock
| Va a letto alle sei, va a letto alle sei
|
| Goes to bed at six o’clock, she’s lazy, fat and dandy
| Va a letto alle sei, è pigra, grassa e dandy
|
| Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
| Alcuni dicono che il diavolo è morto, il diavolo è morto, il diavolo è morto
|
| Some say the devil is dead, and buried in Killarney
| Alcuni dicono che il diavolo è morto e sepolto a Killarney
|
| More say he rose again, more say he rose again
| Più dicono che è risorto, più dicono che è risorto
|
| More say he rose again and joined the British Army | Altri dicono che sia risorto e si sia unito all'esercito britannico |