Traduzione del testo della canzone Doamnele - Spitalul de urgență

Doamnele (originale)

Doar domnisoarele fac fite
Si cand se-alinta sunt fetite
Si nu vor absolut de loc
Sa le atingi un pic
Aici, aici
Vor sa le iei cadouri multe
Sa le spui cuvinte dulci
Nu vor ca sa le iei la munte
Si-ti vine in porumb sa fugi
Cand le-atingi se rusineaza
Si se duc devreme acasa
Poate nu ma intereseaza
Ce sa fac?
Refren:
Doar doamnele vor
Ca sa le implinesti visele
Doar doamnele vor
Ca sa le implinesti visele
Adica,
Imi plac femeile stilate
Cu gusturi cat mai rafinate
Pentru ca sunt un derbedeu
Si fac ce fac, doar ce vreau eu
Un derbedeu
Doar domnisoarele fug toate
De mine parca sunt speriate
Si fug la mama sa se ascunda,
De dragoste nu vor sa auda
Cand le-atingi se rusineaza
Si se duc devreme acasa
Poate nu ma Їntereseaza
Ce sa fac?
Refren:.

Doamnele (traduzione)

Solo le donne sono in forma
E quando si coccolano, sono ragazze
E non lo vogliono affatto
Toccali un po'
Qui qui
Vogliono che tu gli faccia molti regali
Dì loro parole dolci
Non vogliono che li porti in montagna
E hai voglia di scappare nel grano
Quando li tocchi, si vergognano
E vanno a casa presto
Forse non sono interessato
Cosa fare?
Coro:
Solo le donne vogliono
Per realizzare i loro sogni
Solo le donne vogliono
Per realizzare i loro sogni
Intendo,
Mi piacciono le donne alla moda
Con i gusti più raffinati
Perché sono un mascalzone
E faccio quello che faccio, proprio quello che voglio
Un farabutto
Solo le signore scappano
Sembrano spaventati da me
E corro da mia madre per nascondermi,
Non vogliono sentire parlare di amore
Quando li tocchi, si vergognano
E vanno a casa presto
Forse non sono interessato
Cosa fare?
Coro:.