| Just like Ponce de Leon
| Proprio come Ponce de Leon
|
| I’ve traveled far and wide
| Ho viaggiato in lungo e in largo
|
| When all is said and done
| Quando tutto è detto e fatto
|
| Have I enjoyed the ride?
| Mi è piaciuto il viaggio?
|
| You’re puttin' me on Is this the best it gets?
| Mi stai prendendo in giro È questo il meglio che ottiene?
|
| I haven’t jumped the ship
| Non ho abbandonato la nave
|
| This trip’s not over yet
| Questo viaggio non è ancora finito
|
| Everywhere I go
| Ovunque io vada
|
| I see the world around me Growing small, moving faster
| Vedo il mondo intorno a me rimpicciolirsi, muoversi più velocemente
|
| Will this be my disaster?
| Sarà il mio disastro?
|
| Everyone I know
| Tutti quelli che conosco
|
| Has counted up their losses
| Ha contato le perdite
|
| While I’m still climbing mountains
| Mentre sto ancora scalando montagne
|
| Tossing coins into fountains
| Lanciare monete nelle fontane
|
| Just like Ponce de Leon
| Proprio come Ponce de Leon
|
| I’m running out of time
| Il tempo sta per scadere
|
| I’ve conquered all my fears
| Ho vinto tutte le mie paure
|
| I’ve suffered for my crimes
| Ho sofferto per i miei crimini
|
| You’re leadin' me on It’s either sink or swim
| Mi stai conducendo su È affondare o nuotare
|
| And when I think I’m done
| E quando penso di aver finito
|
| I’m ready to begin
| Sono pronto per iniziare
|
| Everyone I know
| Tutti quelli che conosco
|
| Has given up on daydreams
| Ha rinunciato ai sogni ad occhi aperti
|
| Socked away their possessions
| Colpito via i loro averi
|
| Got enslaved to professions
| Sono stato schiavo delle professioni
|
| Everywhere I go
| Ovunque io vada
|
| I’m thirstin' for a chance
| Ho sete di una possibilità
|
| To show the world that I’m clever
| Per mostrare al mondo che sono intelligente
|
| So I might live forever
| Quindi potrei vivere per sempre
|
| Just like Ponce de Leon
| Proprio come Ponce de Leon
|
| Everywhere I go
| Ovunque io vada
|
| I see the world around me Growing small, moving faster
| Vedo il mondo intorno a me rimpicciolirsi, muoversi più velocemente
|
| Will this be my disaster?
| Sarà il mio disastro?
|
| Everyone I know
| Tutti quelli che conosco
|
| Has counted up their losses
| Ha contato le perdite
|
| While I’m still climbing mountains | Mentre sto ancora scalando montagne |
| Tossing coins into fountains
| Lanciare monete nelle fontane
|
| Just like Ponce de Leon
| Proprio come Ponce de Leon
|
| End up at a rest home in south Florida | Finisci in una casa di riposo nel sud della Florida |