Traduzione del testo della canzone Proud Graduates - Spokane

Proud Graduates (originale)

On the porch
It’s 5PM
You’re considering going out
The sluggish walk
Its warm outside
You’ve heard that even tiredness dies
Your room just isn’t the same
Your room just isn’t the same
Trouble to couple fresh from school
She paints her nights black and blue
He stares at his feet and he combs his hair
Just like his father asked him to
Their room just isn’t the same
Their room just isn’t the same
Your room just isn’t the same
Your room just isn’t the same
On the porch
It’s 5pm
You’re considerin goin out
Sluggish walk
Its warm outside
You’ve heard that even tiredness dies

(traduzione)

Sulla veranda
Sono le 17:00
Stai pensando di uscire
Il passo lento
Fa caldo fuori
Hai sentito che anche la stanchezza muore
La tua stanza non è la stessa
La tua stanza non è la stessa
Difficoltà a coppia fresca di scuola
Dipinge le sue notti di nero e di blu
Si fissa i piedi e si pettina
Proprio come gli aveva chiesto suo padre
La loro stanza non è la stessa
La loro stanza non è la stessa
La tua stanza non è la stessa
La tua stanza non è la stessa
Sulla veranda
Sono le 17:00
Stai pensando di uscire
Camminata lenta
Fa caldo fuori
Hai sentito che anche la stanchezza muore