Traduzione del testo della canzone Employee of the Month - SpongeBob

Employee of the Month (originale)

Oh, I used to be just ordinary guy
Five days a week, working my nine to five
But then i went that extra mile
I gave them service with a smile
That’s me, that’s me, employee of the month
That’s me
(That's me)
That’s me
(That's me)
Employee of the month
Although some might say that working hard’s for fools
I’ve come all this way with just some simple rules
Keep your station clean and bright
The customer is always right
That’s me, that’s me, employee of the month
That’s me
(That's me)
That’s me
(That's me)
Employee of the month
(Well he worked so hard)
But I never onces complained
(Yeah he worked so hard)
Now they put my picture in a picture frame
When you reach the top, that means you’re the cream
We give it all we got, 'cause there ain’t no I in «Team»
(Go team)
Mind your manners, don’t be rude
A bright and cheery attitude
That’s me, that’s me, employee of the month
That’s me
(That's me)
That’s me
(That's me)
Employee on the month
(Well he worked so hard)
Yeah but i never once complained
(Yeah he worked so hard)
They put my picture in a frame
And underneath they spelled my name
(S P O N G E B O B)
If it weren’t for me, this place would fall apart
It takes elbow grease and a great big bunch of heart
I broke my back, I gave my all
Now that’s my face up on the wall
That’s me, that’s me, employee of the month
That’s me
(That's me)
That’s me
(That's me)
Employee of the month
That’s me
(Who's he)
That’s me
(That's me)
Employee of the month
Yup, that’s me

(traduzione)

Oh, ero solo un ragazzo normale
Cinque giorni alla settimana, lavorando dalle nove alle cinque
Ma poi ho fatto quel qualcosa in più
Ho dato loro servizio con un sorriso
Sono io, sono io, dipendente del mese
Sono io
(Sono io)
Sono io
(Sono io)
Impiegato del mese
Anche se alcuni potrebbero dire che lavorare sodo è da pazzi
Ho fatto tutta questa strada con alcune semplici regole
Mantieni la tua stazione pulita e luminosa
Il cliente ha sempre ragione
Sono io, sono io, dipendente del mese
Sono io
(Sono io)
Sono io
(Sono io)
Impiegato del mese
(Beh, ha lavorato così tanto)
Ma non mi sono mai lamentato
(Sì, ha lavorato così tanto)
Ora hanno messo la mia foto in una cornice
Quando raggiungi la cima, significa che sei la crema
Diamo tutto ciò che abbiamo, perché non ci sono io in «Team»
(Forza squadra)
Attento alle tue maniere, non essere scortese
Un atteggiamento brillante e allegro
Sono io, sono io, dipendente del mese
Sono io
(Sono io)
Sono io
(Sono io)
Impiegato nel mese
(Beh, ha lavorato così tanto)
Sì, ma non mi sono mai lamentato
(Sì, ha lavorato così tanto)
Hanno messo la mia foto in una cornice
E sotto hanno scritto il mio nome
(SPUGNA DI MARE)
Se non fosse per me, questo posto crollerebbe
Ci vuole olio di gomito e un grande mazzo di cuori
Mi sono rotto la schiena, ho dato tutto me stesso
Ora questa è la mia faccia in su sul muro
Sono io, sono io, dipendente del mese
Sono io
(Sono io)
Sono io
(Sono io)
Impiegato del mese
Sono io
(Chi è lui)
Sono io
(Sono io)
Impiegato del mese
Sì, sono io