Traduzione del testo della canzone Efemeride - SPTNK

Efemeride (originale)

We are too down
No one can save us
The unliftable cross
For any possible savior
Barbed wire
In place of laurel crowns
Life’s gonna pull
My wisdom teeth out
Turn off the lights
So they can’t track us down
See the world as an honor bed
Ere one is oppressed, the others are glad
Paper of life, concrete of hearts
Born with the sun, dead every night
When the sky is liquid and the shadow is dense
24 hours as an efemeride
To make out of life its maximum sense
Turn off the lights
So they can’t track us down
See the world as an honor bed
Ere one is opressed, the others are glad
Paper of life, concrete of hearts
Turn off the lights
So they can’t track us down
See the world as an honor bed
Ere one is oppressed, the others are glad
Paper of life, concrete of hearts
(Concrete of hearts)

Efemeride (traduzione)

Siamo troppo giù
Nessuno può salvarci
La croce insolvibile
Per ogni possibile salvatore
Filo spinato
Al posto delle corone d'alloro
La vita tirerà
I miei denti della saggezza sono fuori
Spegnere le luci
Quindi non possono rintracciarci
Guarda il mondo come un letto d'onore
Prima che uno sia oppresso, gli altri sono contenti
Carta della vita, cemento dei cuori
Nato con il sole, morto ogni notte
Quando il cielo è liquido e l'ombra è densa
24 ore come efemeride
Per fare della vita il suo massimo senso
Spegnere le luci
Quindi non possono rintracciarci
Guarda il mondo come un letto d'onore
Prima che uno sia oppresso, gli altri sono contenti
Carta della vita, cemento dei cuori
Spegnere le luci
Quindi non possono rintracciarci
Guarda il mondo come un letto d'onore
Prima che uno sia oppresso, gli altri sono contenti
Carta della vita, cemento dei cuori
(Cemento di cuori)