Traduzione del testo della canzone C'est trop - Squadra

C'est trop (originale)

Les petits ont grandis dans leur lait y’a du Damoiseau
Demande à Zo' on les prend d’assaut !
Quand on descend dans ta zone
Armés on prend toute ta somme
C’est le derrière de mon canon si tu fais l’fou qui t’assome
Faut qu’on fuck ces fucking fuckeu dans une Focus Sport
T’as le canon sous la tempe tu danse la fucking fucking fuck
Ouais j’les fucking fucking fort j’répète j’les fucking fucking fort
REFRAIN x2 (Micky):
Eh les mecs j’crois qu’on devient fou
Des soucis j’en ai trop
On est attiré par le flouze
Nous on en veut toujours trop
J’distingue le vrai des faux
Oui j’ai commis des fautes j’me suis mis à bibi par défaut
L’argent sale attire des folles !
Couplet 3 (Broly):
All eyes on me, mettez vous sur le côté
Personne te regarde t’es comme les: «Les Filles d'à côté»
J’ai de l’argent à claquer mais je sais pas compter
Arrête tes bêtises t’as rien à raconter
Si j’suis un mec qui déchire ma chérie faut que t’apprenes à tricoter,
j’ai pas l’milli pour l’instant j’suis pas côté
Tu m’parles pas d’argent j’ai pas l’temps d’te papoter
Le très peu d’potos que j’ai c’est sur qui j’peux compter
Si j’prends ma place y’a quelqu’un qui va sauter
Dans ma vie j’dois faire au moins un acte de bonté
Remplis-toi les che-pos si t’as pas la beauté
La Kalashnikov est pointé sur toi callate peu importe t’auras beau faire du
karaté
Si tu veux pas qu’on revienne t’as cas pas rater
T’aimes pas la concu' poto t’as cas pas rapper
Couplet 4 (Flobens):
Mais poto qu’est-ce que tu racontes?
C’est une histoire, un fait ou un conte?
Mon hôtel acheté, j’me la raconte
Flemme de contrer moi j’attaque
En boîte c’est la guerre des comptes
Que des grosses bouteilles de Jack à ma table
A la sortie c’est le règlement des comptes, Dieu merci j’ai l’brolique sous ma
cape
Le savoir est une arme, j’ai plus d’une arme dans l’cartable
Bute-moi si tu t’sens capable, en tout cas rate pas ton occas',
Si tu veux pas finir dans nos cages
REFRAIN x2 (Micky):
Eh les mecs j’crois qu’on devient fou
Des soucis j’en ai trop
On est attiré par le flouze
Nous on en veut toujours trop
J’distingue le vrai des faux
Oui j’ai commis des fautes j’me suis mis à bibi par défaut
L’argent sale attire des folles !
Couplet 5 (Pacino):
Dans l’carré VIP en enfer si tu testes mon equipe c’est le feu, Des yen-clis,
des pochetons, cellophanes
On m’a dit que dans ta tess c’est le four
La faiblesse de l’homme c’est les femmes, des yenclis, pochetons, cellophanes
J’te répète la faiblesse de l’homme c’est les femmes
En plein concert j’bibi d’la cess à mes fans
Et stoppez tout, tout votre mala là
On sait que vous avez pas fait d’aller-retour Paris-Malaga…
En plus de ça bah c’est d’la mala grave
Si on rafale casqués dans ta tess y’aura des malades grave !
REFRAIN x3 (Micky):
Eh les mecs j’crois qu’on devient fou
Des soucis j’en ai trop
On est attiré par le flouze
Nous on en veut toujours trop
J’distingue le vrai des faux
Oui j’ai commis des fautes j’me suis mis à bibi par défaut
L’argent sale attire des folles !

C'est trop (traduzione)

I piccoli sono cresciuti nel loro latte, c'è Damoiseau
Chiedi a Zo' li stiamo prendendo d'assalto!
Quando scendiamo nella tua zona
Armati prendiamo tutti i tuoi soldi
È la parte posteriore del mio cannone se impazzisci a buttarti giù
Dobbiamo scopare questi fottuti fottuti in un Focus Sport
Hai il cannone sotto la tempia, balli il fottuto fottuto fottuto
Sì, li fotto forte, ripeto, li fotto forte
CORO x2 (Micky):
Hey ragazzi penso che stiamo impazzendo
Ho troppe preoccupazioni
Siamo attratti dallo sfocato
Vogliamo sempre troppo
Distinguo il vero dal falso
Sì ho commesso degli errori mi sono messo in bibi di default
I soldi sporchi attirano le donne pazze!
Verso 3 (Broly):
Tutti gli occhi su di me, fatti da parte
Nessuno ti guarda, dici: "Le ragazze della porta accanto"
Ho soldi da spendere ma non so contare
Smettila con le tue sciocchezze, non hai niente da dire
Se sono un ragazzo che scuote il mio tesoro devi imparare a lavorare a maglia,
Non ho il milli per il momento non sto dalla parte
Non mi parli di soldi, non ho tempo per chiacchierare con te
I pochissimi amici che ho sono su cui posso contare
Se prendo il mio posto c'è qualcuno che salterà
Nella mia vita devo fare almeno un atto di gentilezza
Riempi il che-pos se non hai la bellezza
Il Kalashnikov è puntato contro di te, non importa quanto fai
karatè
Se non vuoi che torniamo, non puoi perderlo
Non ti piace il poto progettato, non puoi rappare
Versetto 4 (Flobens):
Ma poto di cosa stai parlando?
È una storia, un fatto o un racconto?
Il mio hotel ha comprato, mi dico
Pigro per contrastarmi, attacco
In una scatola è la guerra dei conti
Solo grosse bottiglie di Jack al mio tavolo
All'uscita è il regolamento dei conti, grazie a Dio ho il brolique sotto il mio
mantello
La conoscenza è un'arma, ho più di un'arma nella mia valigetta
Uccidimi se pensi di poterlo fare, in ogni caso non perdere l'occasione,
Se non vuoi finire nelle nostre gabbie
CORO x2 (Micky):
Hey ragazzi penso che stiamo impazzendo
Ho troppe preoccupazioni
Siamo attratti dallo sfocato
Vogliamo sempre troppo
Distinguo il vero dal falso
Sì ho commesso degli errori mi sono messo in bibi di default
I soldi sporchi attirano le donne pazze!
Verso 5 (Pacino):
Nella piazza VIP all'inferno se metti alla prova la mia squadra è fuoco, Yen-clis,
sacchetti, cellophane
Mi è stato detto che nella tua tessera c'è il forno
La debolezza dell'uomo sono le donne, gli yenclis, i sacchetti, i cellophane
Vi ripeto la debolezza dell'uomo sono le donne
Nel bel mezzo di un concerto, rinuncio ai miei fan
E ferma tutti, tutti i tuoi mala lì
Sappiamo che non hai fatto un viaggio di andata e ritorno da Parigi a Malaga...
Inoltre, beh, è ​​una malattia grave
Se facciamo irruzione con i caschi nella tua maglietta ci saranno gravi malattie!
CORO x3 (Micky):
Hey ragazzi penso che stiamo impazzendo
Ho troppe preoccupazioni
Siamo attratti dallo sfocato
Vogliamo sempre troppo
Distinguo il vero dal falso
Sì ho commesso degli errori mi sono messo in bibi di default
I soldi sporchi attirano le donne pazze!