Traduzione del testo della canzone Illegal, Legal, Egal... - SSIO, Nate57, Telly Tellz

Illegal, Legal, Egal... (originale)

Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ok, ok, ok, ok, ok, ah, ok, ok
Ok meine Freunde, wartet, wartet, Stopp!
Warte, was ist das?
Ist das ein Glockenbeat?
Hä?
Ist das ein Glockenbeat?
Hä?
Ist das ein scheiß, verfickter, billiger Glockenbeat?
Hä?
Ok, nein es ist kein Glockenbeat, ich weiß es ist kein Glockenbeat
Los geht’s
Durch Bomben Ott dick Pa-bi-ra machen
Oder Einzelhaft, schlafen zu viert
Oder im Zwölf-Zylinder-Benziner Weiber wegballern mit Tribal am Arsch tättowiert
Voller Hektik am Bonner päckchen Ott verchecken
Dabei Wodka exen — Spaß!
Trinke Whiskey
Täglich am Block abhängen oder Tekken, Zocker-session
Rollende Blättchen mit einer Hand und die andere Hand ist am Lenkrad
Im matt-schwarzen S8 fahrende Kanaken mit gekauftem Lappen aus Belgrad
Gebunkerte Kilos in nem billigen Peugeot in Tiefgaragen
Doch es fehlt an Geld jeder Doof kommt und will wie Eichhörnchen nur Peanuts
haben
Scheiß auf Paragraphen Straftat SSI-Bi-O hat Baba-Haze parat
Bullen haben so oft das Harz beschlagnahmt, mir gehört die halbe Aservatenkammer
Auf masse Phase gepumpt, danach zahl ich die Flaschen mit Bargeld im Club
Zahl für die Schlampe die Arsch hält im Puff, Nach dem sich für mich Ihre
Stammgäste schubst — Nuttö!
McFit, Umkleidekabinen, Nadel aufgesetzt, baller mir Galenika
Manche landen hinter den Gittern, weil sie diversen Kunden ein Cannabis-Paket
liefern
Scheiß drauf, Hauptsache dicke Batzen und dicke PKWs fahren
Wenn du fragst, wie ich das mit meinem Gewissen vereinbar
Sag ich: Illegal-Legal-Egal
Illegal, Legal, Egal
Seh' den Blitzer schon vom weiten und drücke extra aufs Gaspedal, Nuttö
Illegal, Legal, Egal
Stürm deine Bude, muss nichtmal lang suchen, krall mir sogar den Pokal vom
Regal, normal
Illegal, Legal, Egal
Schau mir stoned den Baum und denke mir einfach nur phänomenal, Egal
Illegal, Legal, Egal
Dicker Blunt in der Suite, Hotelangestellte komm’n an, schrei’n laut «Alarm»
Illegal, Legal, is egal wie
Was fragst du so viel?
Tam' wie so’n zivi
Green wie ne Kiwi ist mein Zeug, nix wird feucht
Sieht gut aus in Tüte, guck wie er sich freut
Herz raßt ein auf Ephedrin, ätz dein Kopf weg so wie Terpentin
Genug von den Blumen, sag was du willst, andere sind schon am warten da draußen,
nimm Standart nich hin
Hammaburger-Jungs sind verrückt
Ein Griff in die Tasche, sie denken er zückt
Bei Auftritt nehm ich immer viele mit
Andere fühlen sich von der Anwesenheit erdrückt
Gar nix los, alles im angebot, beste Qualität für 'nen hohen Kurs
Nimm paar Weiber noch mit in den Bus, digga muss
Seit 'ner Woche übelst Druck
Immer mehr Verbote, die Schanze jetzt, Gefahrenzone
Die können ein' nicht suchen, nur Spaß
Nimm lieber den Opel, doch besser die Vespa bei großen
Ständig unter Tatverdacht, Tag oder Nacht
Para fließt durch den Hafen, kein Limit
Hier herrscht niemals Stille
Telly würd' sagen «Es geht um Gewinne, Gewinne, Gewinne»
Du weißt wo du uns findest
Doch jetzt werden paar Flaschen geköpft
Klatsch auf ihren göt
Muss wieder wach sein um 12
Zeit rennt, Kickdown über Grenze mit Benz
Der Stoff eingenäht in der Bluse von ihr, denn sie hängt tief drin
Muss fliegen, Gruß an die Brüder im Exil
Die wegen Vorstrafverfahren fliehen, sie nicht kriegen
An die Jungs in Haft die sie nicht biegen
Illegal, Legal, Egal
Seh' den Blitzer schon vom weiten und drücke extra aufs Gaspedal, Nuttö
Illegal, Legal, Egal
Stürm deine Bude, muss nichtmal lang suchen, krall mir sogar den Pokal vom
Regal, normal
Illegal, Legal, Egal
Schau mir stoned den Baum und denke mir einfach nur phänomenal, Egal
Illegal, Legal, Egal
Dicker Blunt in der Suite, Hotelangestellte komm’n an, schrei’n laut «Alarm»
Alles fit?
Digga, er fragt mich: «Is' alles fit?»
Ja, klar, ist alles fit im Schritt, mhh hab immer ein bisschen mit
Entspann dich, es geht alles Schritt für Schritt, zuerst brauch ich Spielchips
(Was?)
Reeperbahn wie Las Vegas, handele und verwandele Illegales in legal
Umsatz, Umsatz, hol mir Gewinne, Gewinne und das was du da vertickst
verscheucht Kundschaft
Atme tief ein, denn ich raub dir die Sinne im Sinne von «Hast du was gebunkert?»
Fragt sie mich, während sie es in ihren Lung’n hat
Natürlich Hustle mit Flow und hab-
Hab die paar Sechzehner schön abgepackt
Illegale Ware, Frage, ist es profitabel?
Wir sprechen Geheimsprache
Rap zwar, doch mach nur kurze Telefonate
Sehr wertvolle Textdaten
Polizeibeamter, er will uns haben
Werde ein Rennen auf der A7 starten
Ausnahmsweise heut schnell in den Wagen, verkehr’n auf der Straße auch nachdem
wir charten
Mein Hoodrap läuft pack meine Päckchen
Keine Zeit heut tun wir uns nicht mit mir treffen
Dicke Titten gefährlich so soll es sein
Nate würde sagen sie brauchen 'n' Waffenschein
Verrückte Ratten Generation alles oder nix
Hoffe nur, dass es sich lohnt
Haben zu lang neben Reichen gewohnt
Illegal, legal, egal wie ich’s mir hol!

(traduzione)

Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Ok, ok, ok, ok, ok, ah, ok, ok
Ok amici miei, aspettate, aspettate, fermatevi!
aspetta cos'è questo
È un suono di campana?
eh
È un suono di campana?
eh
È un fottuto campanello da quattro soldi?
eh
Ok, no, non è un suono di campana, lo so che non è un suono di campana
Eccoci qui
Rendere Ott spesso Pa-bi-ra con i bombardamenti
O in isolamento, dormite quattro
Oppure spara a donne con tatuaggi tribali sul culo nel motore a benzina a dodici cilindri
Check-in frenetico al Bonner Päckchen Ott
Fare vodka exen — divertente!
bevi whisky
Uscire nel quartiere ogni giorno o Tekken, sessione di gioco d'azzardo
Rotolare le carte con una mano e l'altra mano è sul volante
Kanaks con stracci acquistati da Belgrado che guidano con la S8 nera opaca
Chili ammassati in una Peugeot economica in garage sotterranei
Ma mancano i soldi, arrivano tutti gli sciocchi e come gli scoiattoli vogliono solo noccioline
avere
Fanculo i paragrafi del reato penale SSI-Bi-O ha Baba-Haze pronta
I poliziotti hanno confiscato la resina così tante volte che possiedo metà del caveau
Pompato alla fase di massa, poi pago le bottiglie in contanti al club
Paga per la puttana che tiene il culo nel bordello, dopodiché il tuo per me
I clienti abituali spingono — Nuttö!
McFit, spogliatoi, ago in testa, riprese con Galenika
Alcuni finiscono dietro le sbarre per aver venduto un pacchetto di cannabis a vari clienti
consegnare
Fanculo, l'importante è guidare grandi pezzi e grandi macchine
Se mi chiedi come posso conciliare questo con la mia coscienza
Io dico: illegale-legale-non importa
Illegale, legale, qualunque cosa
Guarda l'autovelox da lontano e premi il pedale dell'acceleratore in più, Nuttö
Illegale, legale, qualunque cosa
Assalta il tuo stand, non devi nemmeno cercare a lungo, strappami anche il trofeo
scaffale, normale
Illegale, legale, qualunque cosa
Stoned guarda l'albero e penso semplicemente fenomenale, non importa
Illegale, legale, qualunque cosa
Grande schietto nella suite, arrivano i dipendenti dell'hotel, urlano ad alta voce "allarme"
Illegale, legale, non importa come
Cosa chiedi così tanto?
Tam' come un civile
Verde come un kiwi è la mia passione, niente si bagna
Sta bene nella borsa, guarda com'è felice
Il cuore batte sull'efedrina, incidi la testa come trementina
Basta con i fiori, dì quello che vuoi, gli altri stanno già aspettando là fuori,
non accettare standard
I ragazzi dell'hamburger sono pazzi
Una mano in tasca, pensano che tiri fuori
Porto sempre molte persone con me alle esibizioni
Altri si sentono sopraffatti dalla presenza
Niente da fare, tutto in offerta, la migliore qualità a un prezzo elevato
Porta alcune donne con te sull'autobus, digga deve farlo
Estrema pressione per una settimana
Sempre più divieti, la collina ormai, zona di pericolo
Non possono cercare, solo divertirsi
Meglio prendere l'Opel, ma meglio la Vespa per i grandi
Sempre sospettato, giorno e notte
Para scorre attraverso il porto, nessun limite
Non c'è mai silenzio qui
Telly direbbe «Si tratta di vittorie, vittorie, vittorie»
Sai dove trovarci
Ma ora si stanno aprendo alcune bottiglie
pettegolezzi sul loro dio
Deve essere di nuovo attivo alle 12
Il tempo scorre, kickdown oltre il limite con Benz
La stoffa cucita nella sua camicetta perché ci pende in profondità
Deve volare, salutare i fratelli in esilio
Quelli che fuggono a causa dei precedenti penali, non li prendono
Ai ragazzi in galera non si piegano
Illegale, legale, qualunque cosa
Guarda l'autovelox da lontano e premi il pedale dell'acceleratore in più, Nuttö
Illegale, legale, qualunque cosa
Assalta il tuo stand, non devi nemmeno cercare a lungo, strappami anche il trofeo
scaffale, normale
Illegale, legale, qualunque cosa
Stoned guarda l'albero e penso semplicemente fenomenale, non importa
Illegale, legale, qualunque cosa
Grande schietto nella suite, arrivano i dipendenti dell'hotel, urlano ad alta voce "allarme"
Tutto ok?
Digga, mi chiede: "Va tutto bene?"
Sì, certo, tutto è a posto, mhh ho sempre un po' con me
Rilassati, è tutto passo dopo passo, prima ho bisogno di gettoni di gioco
(Che cosa?)
Reeperbahn come Las Vegas, commercia e trasforma l'illegale in legale
Vendite, vendite, portami profitti, profitti e ciò che vendi lì
spaventa i clienti
Fai un respiro profondo, perché ti deruberò dei tuoi sensi nel senso di "Hai nascosto qualcosa?"
mi chiede mentre ce l'ha nei polmoni
Naturalmente, affrettati con il flusso e divertiti
Ho preparato la coppia di sedici per bene
Merci illegali Domanda È redditizio?
Parliamo un linguaggio segreto
Rap, sì, ma fai solo brevi telefonate
Dati di testo molto preziosi
Agente di polizia, ci vuole
Inizierà una gara sulla A7
Eccezionalmente oggi velocemente in macchina, guidare per strada anche dopo
tracciamo
Il mio cappuccio è acceso, faccio le valigie
Non c'è tempo oggi che non ci incontriamo con me
Grandi tette pericolose come dovrebbe essere
Nate direbbe che hai bisogno di una licenza per armi
Generazione di topi pazzi tutto o niente
Spero solo che ne valga la pena
Ho vissuto troppo a lungo accanto ai ricchi
Illegale, legale, non importa come lo capisco!