Traduzione del testo della canzone Friss mich - Stahlmann

Friss mich (originale)

Durch das Dickicht riechst du mich
Mein Körper starr, er rührt sich nicht
Du treibst den Schweiss durch meine Haut
Dein Leib schmeckt zart und so vertraut
Die Anmut nimmt mir die Sicht und dann
Frisst du mich
Friss mich, zerreiß mich
Friss mich, zerfleisch mich
Friss mich, zerreiß mich
Bis der Schmerz uns bricht
Dein Leib bricht durch die Dunkelheit
Macht sich erneut zur Jagd bereit
Du holst mein Fleisch, die Geilheit bricht
Mein Atem stockt, du findest mich
Du stellst mich im Dämmerlicht und dann
Frisst du mich
Beiß mich, zerreiß mich
Komm beiß mich
Bis der Schmerz uns bricht
Beiß mich, zerreiß mich
Ja beiß mich und dann friss mich

Friss mich (traduzione)

Mi annusi attraverso il boschetto
Il mio corpo è rigido, non si muove
Mi fai scorrere il sudore attraverso la pelle
Il tuo corpo ha un sapore tenero e così familiare
La grazia prende la mia vista e poi
mi stai mangiando?
Mangiami, distruggimi
Mangiami, distruggimi
Mangiami, distruggimi
Fino a quando il dolore non ci spezza
Il tuo corpo irrompe nell'oscurità
Preparati a cacciare di nuovo
Prendi la mia carne, l'eccitazione si rompe
Mi si ferma il respiro, mi trovi
Mi sopporti nella penombra e poi
mi stai mangiando?
mordimi, strappami
vieni a mordermi
Fino a quando il dolore non ci spezza
mordimi, strappami
Sì, mordimi e poi mangiami