| Who I am and where am I?
| Chi sono e dove sono?
|
| What’s the place where I found myself?
| Qual è il posto in cui mi sono trovato?
|
| Filthy ground beneath my feet
| Terreno sporco sotto i miei piedi
|
| Symptoms of a breakdown in the air
| Sintomi di un guasto nell'aria
|
| Is it joke? | È uno scherzo? |
| — but noone laugh
| — ma nessuno ride
|
| Is this (the) truth — I can’t believe
| È questa (la) verità? Non riesco a crederci
|
| Is it (a) dream — the worst I’ve seen
| È (un) sogno: il peggiore che abbia mai visto
|
| Who has doomed me to this hopeless trip?
| Chi mi ha condannato a questo viaggio senza speranza?
|
| But it’s my destination
| Ma è la mia destinazione
|
| Ominous voices in my head
| Voci inquietanti nella mia testa
|
| Gloomy pictures on the sand
| Immagini cupe sulla sabbia
|
| All directions come to none
| Tutte le indicazioni arrivano a nessuna
|
| All the ways will end in nowhere land
| Tutte le strade finiranno in una terra da nessuna parte
|
| I see an endless maze
| Vedo un labirinto infinito
|
| But it is still my destination
| Ma è ancora la mia destinazione
|
| There’s nowhere to escape
| Non c'è nessun posto in cui fuggire
|
| I realized my mission’s here
| Mi sono reso conto che la mia missione è qui
|
| I realized then
| Me ne sono reso conto allora
|
| In this cold hole
| In questo buco freddo
|
| Things which are worth living or dying for
| Cose per cui vale la pena vivere o morire
|
| I found myself here
| Mi sono ritrovato qui
|
| I lost my fears
| Ho perso le mie paure
|
| I knew the price of everything
| Conoscevo il prezzo di tutto
|
| And I exist here | E io esisto qui |