Traduzione del testo della canzone Never Surrender (From Kickboxer) - Stan Bush

Never Surrender (From Kickboxer) (originale)

You were born a fighter
In the blood mighty warrior
Driven by desire
Glory calls, is waitin' for ya
When then try to break you down
You can take it, that don’t shake you
When your back’s against the wall
The thrill of the fights go ya standing tall
Never surrender
Never say die
You got the heart of a hero
Never surrender
The will to survive
You’re standing strong in the eye of a storm
Something keeps pushing you on
Never surrender
Never Surrender
There’s a burning passion
Deep inside, a silent power
With a quick reaction
Lightening strikes you fight for honour
Winners have a price to pay
You can taste it
That don’t change it
You’re not there to take the fall
You’ll fight to the end and you’ll take it all
Never surrender
Never say die
You got the heart of a hero
Never surrender
Keep it alive
You’re standing strong in the eye of a storm
Something keeps pushing you on
Never surrender
Never surrender
You’ll never stop 'til you’re number one
It’s only a matter of time
You’ll never give up
You’ll never run
You’re laying your life on the line

Never Surrender (From Kickboxer) (traduzione)

Sei nato un combattente
Nel sangue potente guerriero
Spinto dal desiderio
La gloria chiama, ti sta aspettando
Quando poi prova a scomporti
Puoi prenderlo, questo non ti scuote
Quando sei con le spalle al muro
Il brivido dei combattimenti ti fa stare in piedi
Mai arrendersi
Mai dire morire
Hai il cuore di un eroe
Mai arrendersi
La volontà di sopravvivere
Sei forte nell'occhio di una tempesta
Qualcosa continua a spingerti avanti
Mai arrendersi
Mai arrendersi
C'è una passione ardente
Nel profondo, un potere silenzioso
Con una rapida reazione
Il fulmine ti colpisce per l'onore
I vincitori hanno un prezzo da pagare
Puoi assaggiarlo
Questo non lo cambia
Non sei lì per prendere la caduta
Combatterai fino alla fine e ti prenderai tutto
Mai arrendersi
Mai dire morire
Hai il cuore di un eroe
Mai arrendersi
Mantienilo vivo
Sei forte nell'occhio di una tempesta
Qualcosa continua a spingerti avanti
Mai arrendersi
Mai arrendersi
Non ti fermerai mai finché non sarai il numero uno
E 'solo questione di tempo
Non ti arrenderai mai
Non correrai mai
Stai mettendo la tua vita in gioco