Traduzione del testo della canzone Bad Weather - Starwalker, Bloodgroup

Bad Weather (originale)

It’s bad weather for your love
There are sad clouds streaming on my heart
Such a misty air in my mind
When the windows' under winds of my soul
It’s bad weather oh my love
It’s raining all day and it’s all I can say
I can be the angel in your eyes
I can be the angel of the night
As the religion says you’ll be forgiven for all that you do
I can be the devil in your eyes
I can be the devil of the light
As the religion says you’ll be forgiven for all that you do
Like a vampire on your side
I’ll stay in the shadows of the night
It’s bad weather for your love
There are sad clouds streaming on my heart
I can be the angel in your eyes
I can be the angel of the night
As the religion says you’ll be forgiven for all that you do
I can be the devil in your eyes
I can be the devil of the light
As the religion says you’ll be forgiven for all that you do

(traduzione)

È brutto tempo per il tuo amore
Ci sono nuvole tristi che scorrono sul mio cuore
Un'aria così nebbiosa nella mia mente
Quando le finestre sono sotto il vento della mia anima
È brutto tempo, oh mio amore
Piove tutto il giorno ed è tutto ciò che posso dire
Posso essere l'angelo nei tuoi occhi
Posso essere l'angelo della notte
Come dice la religione, sarai perdonato per tutto quello che fai
Posso essere il diavolo nei tuoi occhi
Posso essere il diavolo della luce
Come dice la religione, sarai perdonato per tutto quello che fai
Come un vampiro dalla tua parte
Starò all'ombra della notte
È brutto tempo per il tuo amore
Ci sono nuvole tristi che scorrono sul mio cuore
Posso essere l'angelo nei tuoi occhi
Posso essere l'angelo della notte
Come dice la religione, sarai perdonato per tutto quello che fai
Posso essere il diavolo nei tuoi occhi
Posso essere il diavolo della luce
Come dice la religione, sarai perdonato per tutto quello che fai