Traduzione del testo della canzone Мойка моечка - Stef

Мойка моечка (originale)

Так круто... заехать на мойку...
Помыл тачку... спокойно...
Заварил кофеёчек, открыл журнальчик..
Гороскоп вон пишет: «Чистота к удаче!»
Свежая тачка — свежий пацанчик!
Будешь фреш — будет денег пачка!
Перед выходными или в понедельник:
Чистый кузов — чёткий брательник!
Завёл мотор и по ЗСД на Ваську,
Конь сияет, будто перекрасил.
Табак бросил — сижки пацана не красят,
Да уже никто, как раньше не дубасит
Уже больше месяца на чистом,
Чисто от спортика шустрый и быстрый
Днём дела, утром в зальчик
не смотрю ТВ, сам снимаю сериальчик
— Слышь, а чё за сериальчик-то?
— Да так.. Всё смешалось, люди-кони, тачку вот мою на районе.
Чистая тачка, знаешь, — чистые мысли, ну а чистые мысли — лавешку поднимают быстро!
— Слышь, а ещё знаю – аккуратно в тачке – Хабаровска в кармане пачка!
Мойка мойка моечка,
Судьба пропустила двоечку...
Не пройдёт удача мимо,
Когда ты свеженький и счастливый!
Смуты время пронеслось,
Всё случилось и сбылось
Мойка мойка моечка,
Лови братан пятёрочку
Да не газуй ты, дядь, иногда проще — лучше!
Когда сложный — всегда душно!
Подрезая подрезай — если уж так торопишься,
Но знай, Вась — на светофоре остановишься!
Не торопись — а то успеешь
Дальше будешь — когда тише едешь
Живи спокойней — не перегревайся,
Включи «Эрмитаж» — расслабься
Номерок блатной?
Ты чё, из Смольного!?
Ну так решите с пробками — сделайте прикольно!
Летом даже Я готов!
Веришь, нет?
Всей семьёй — пересесть на велосипед
Ты для кого живешь?
— Не для себя по ходу!
Возьми паузу — заедь на мойку!
Да и не думай много — сразу обо всём,
Будет тебе самолет — с серебристым крылом
Питер — он спокойный!
Не напрягайся!
Выдыхай братан
Помой тачку вон, расслабься.
У нас же так —
Слишком сильно не резон бодриться... Мы не Москва... Мы — культурная столица.
Да
Мойка мойка моечка,
Судьба пропустила двоечку...
Не пройдет удача мимо,
Когда ты свеженький и счастливый!
Смуты время пронеслось,
Всё случилось и сбылось
Мойка мойка моечка,
Лови братан пятёрочку

(traduzione)

Fantastico... andare all'autolavaggio...
Ho lavato la macchina... con calma...
Caffè preparato, aperto una rivista ..
L'oroscopo laggiù scrive: "La pulizia porta fortuna!"
Macchina nuova - ragazzo fresco!
Sarai fresco - ci sarà un pacco di soldi!
Prima del fine settimana o il lunedì:
Corpo pulito - un fratello chiaro!
Ha avviato il motore e lungo la WHSD fino a Vaska,
Il cavallo brilla, come ridipinto.
Smettere di fumare: le camicie del ragazzo non si tingono,
Sì, nessuno batte come prima
È pulito da più di un mese ormai
Sportika puramente agile e veloce
Nel pomeriggio affari, al mattino in sala
Non guardo la TV, faccio una serie TV da solo
- Ehi, che razza di serial è?
- Sì, quindi .. Tutto è confuso, gente di cavalli, ecco la mia carriola in zona.
Un'auto pulita, sai, - pensieri puri, ma pensieri puri - alzano velocemente la panchina!
- Ehi, e so anche - ordinatamente in una carriola - Khabarovsk in tasca un pacco!
lavare lavare lavare,
Il destino ha sbagliato un doppio...
La fortuna non passerà
Quando sei fresco e felice!
Il tempo dei guai è passato
Tutto è successo e si è avverato
lavare lavare lavare,
Prendi cinque fratelli
Sì, non spingere il gas, zio, a volte è più facile, è meglio!
Quando è difficile, è sempre soffocante!
Taglio taglio - se sei così di fretta,
Ma sappi, Vasya, ti fermerai a un semaforo!
Non avere fretta: ce la farai
Sarai più lontano - quando andrai più tranquillo
Vivi con calma - non surriscaldarti,
Accendi l'Hermitage - rilassati
Il numero dei ladri?
Sei di Smolny!?
Bene, decidi con gli ingorghi: fallo bene!
In estate anche io sono pronto!
Credi, no?
Tutta la famiglia: passa alla bicicletta
Per chi stai vivendo?
- Non per te lungo la strada!
Fai una pausa: vai all'autolavaggio!
E non pensare troppo - a tutto in una volta,
Avrai un aereo - con un'ala d'argento
Pietro è calmo!
Non stressarti!
Espira fratello
Lava la macchina, rilassati.
Ce l'abbiamo così -
Non c'è motivo di rallegrarsi troppo... Non siamo Mosca... Siamo la capitale culturale.
sì
lavare lavare lavare,
Il destino ha sbagliato un doppio...
La fortuna non passerà
Quando sei fresco e felice!
Il tempo dei guai è passato
Tutto è successo e si è avverato
lavare lavare lavare,
Prendi cinque fratelli