Traduzione del testo della canzone Nowhere To Run -

Nowhere To Run (originale)

You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Feeling all blue
I've got no more time
They all hate me
Because of my crime
Their threats come at me
Their voices are loud
All to condemn me
My face is still proud
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You were my good friend
I saved you before
I thought you turned good now
But you asked for some more
You had to provoke me
So I beat you
Watched your skull bleed
So now I feel blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Out of ideas
Nowhere to run
Looking right down
Barrel of a gun
And so I dream
Voices in my head
Delusions mock me
My best friend is dead
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
I feel no guilt
But I shed a tear
I see your dead body
With the blood all smeared
A bird sings a song
It's all for you
Outside it's warm
And skies are all blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Feeling all blue
I've got no more time
They all hate me
Because of my crime
The threats come at me
The voices are loud
All to condemn me
My face is still proud
You were my good friend
I saved you before
I thought you turned good now
But you asked for some more
You had to provoke me
So I beat you
Watched your skull bleed
So now I feel blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Out of ideas
Nowhere to run
Looking right down
Barrel of a gun
And so I dream
Voices in my head
Delusions mock me
My best friend is dead
I feel no guilt
But I shed a tear
I see your dead body
With the blood all smeared
A bird sings a song
It's all for you
Outside it's warm
And the skies are all blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you

(traduzione)

Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Sentendosi tutto blu
Non ho più tempo
Mi odiano tutti
A causa del mio crimine
Le loro minacce vengono verso di me
Le loro voci sono forti
Tutto per condannarmi
Il mio viso è ancora orgoglioso
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Eri un mio buon amico
Ti ho salvato prima
Pensavo fossi diventato bravo ora
Ma tu ne hai chiesto di più
Dovevi provocarmi
Quindi ti ho battuto
Ti ho visto sanguinare il cranio
Quindi ora mi sento blu
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Senza idee
Nessun posto dove fuggire
Guardando verso il basso
Canna di una pistola
E così sogno
Voci nella mia testa
Le delusioni mi prendono in giro
Il mio migliore amico è morto
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Non mi sento in colpa
Ma ho versato una lacrima
Vedo il tuo cadavere
Con il sangue tutto imbrattato
Un uccello canta una canzone
È tutto per te
Fuori fa caldo
E i cieli sono tutti blu
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Sentendosi tutto blu
Non ho più tempo
Mi odiano tutti
A causa del mio crimine
Le minacce vengono verso di me
Le voci sono forti
Tutto per condannarmi
Il mio viso è ancora orgoglioso
Eri un mio buon amico
Ti ho salvato prima
Pensavo fossi diventato bravo ora
Ma tu ne hai chiesto di più
Dovevi provocarmi
Quindi ti ho battuto
Ti ho visto sanguinare il cranio
Quindi ora mi sento blu
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Senza idee
Nessun posto dove fuggire
Guardando verso il basso
Canna di una pistola
E così sogno
Voci nella mia testa
Le delusioni mi prendono in giro
Il mio migliore amico è morto
Non mi sento in colpa
Ma ho versato una lacrima
Vedo il tuo cadavere
Con il sangue tutto imbrattato
Un uccello canta una canzone
È tutto per te
Fuori fa caldo
E i cieli sono tutti azzurri
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò
Stai per morire
ti ucciderò