| Nowhere To Run (originale) | Nowhere To Run (traduzione) |
|---|---|
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| Feeling all blue | Sentendosi tutto blu |
| I've got no more time | Non ho più tempo |
| They all hate me | Mi odiano tutti |
| Because of my crime | A causa del mio crimine |
| Their threats come at me | Le loro minacce vengono verso di me |
| Their voices are loud | Le loro voci sono forti |
| All to condemn me | Tutto per condannarmi |
| My face is still proud | Il mio viso è ancora orgoglioso |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You were my good friend | Eri un mio buon amico |
| I saved you before | Ti ho salvato prima |
| I thought you turned good now | Pensavo fossi diventato bravo ora |
| But you asked for some more | Ma tu ne hai chiesto di più |
| You had to provoke me | Dovevi provocarmi |
| So I beat you | Quindi ti ho battuto |
| Watched your skull bleed | Ti ho visto sanguinare il cranio |
| So now I feel blue | Quindi ora mi sento blu |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| Out of ideas | Senza idee |
| Nowhere to run | Nessun posto dove fuggire |
| Looking right down | Guardando verso il basso |
| Barrel of a gun | Canna di una pistola |
| And so I dream | E così sogno |
| Voices in my head | Voci nella mia testa |
| Delusions mock me | Le delusioni mi prendono in giro |
| My best friend is dead | Il mio migliore amico è morto |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| I feel no guilt | Non mi sento in colpa |
| But I shed a tear | Ma ho versato una lacrima |
| I see your dead body | Vedo il tuo cadavere |
| With the blood all smeared | Con il sangue tutto imbrattato |
| A bird sings a song | Un uccello canta una canzone |
| It's all for you | È tutto per te |
| Outside it's warm | Fuori fa caldo |
| And skies are all blue | E i cieli sono tutti blu |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| Feeling all blue | Sentendosi tutto blu |
| I've got no more time | Non ho più tempo |
| They all hate me | Mi odiano tutti |
| Because of my crime | A causa del mio crimine |
| The threats come at me | Le minacce vengono verso di me |
| The voices are loud | Le voci sono forti |
| All to condemn me | Tutto per condannarmi |
| My face is still proud | Il mio viso è ancora orgoglioso |
| You were my good friend | Eri un mio buon amico |
| I saved you before | Ti ho salvato prima |
| I thought you turned good now | Pensavo fossi diventato bravo ora |
| But you asked for some more | Ma tu ne hai chiesto di più |
| You had to provoke me | Dovevi provocarmi |
| So I beat you | Quindi ti ho battuto |
| Watched your skull bleed | Ti ho visto sanguinare il cranio |
| So now I feel blue | Quindi ora mi sento blu |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| Out of ideas | Senza idee |
| Nowhere to run | Nessun posto dove fuggire |
| Looking right down | Guardando verso il basso |
| Barrel of a gun | Canna di una pistola |
| And so I dream | E così sogno |
| Voices in my head | Voci nella mia testa |
| Delusions mock me | Le delusioni mi prendono in giro |
| My best friend is dead | Il mio migliore amico è morto |
| I feel no guilt | Non mi sento in colpa |
| But I shed a tear | Ma ho versato una lacrima |
| I see your dead body | Vedo il tuo cadavere |
| With the blood all smeared | Con il sangue tutto imbrattato |
| A bird sings a song | Un uccello canta una canzone |
| It's all for you | È tutto per te |
| Outside it's warm | Fuori fa caldo |
| And the skies are all blue | E i cieli sono tutti azzurri |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
| You're gonna die | Stai per morire |
| I'm gonna kill you | ti ucciderò |
Traduzione del testo della canzone Nowhere To Run -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:07.04.2008
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: