Traduzione del testo della canzone Ashes - STELLAR

Ashes (originale)

Now that I got a taste
I think that I'd suffocate
For every second that you aren't by my side
But now I'm stuck at the gate
Of Lucifer’s estate
I fell in love with a girl I met in hell
Thinkin' about all the things
The way you pull my strings
I love the way you turn me on
I ain’t Hades but I’m the King
I’d do anything
So that I could take you home
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
I'ma fucking blow all the ashes down
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
Imma fucking go crazy for ya now
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
I'ma fucking blow all the ashes down
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
I'ma fucking go crazy for ya now
Now that I got a taste
I’m gonna hallucinate
I think that I am trippin' off your love
I started playing your games
You got me in a checkmate
Now you are the queen and I'm the pawn
Thinking about all the things
The way you pull my strings
I love the way you turn me on
You’re the Queen so let me be ya King
I’d do anything
So that we could rule the world
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
Imma fucking blow all the ashes down
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
I'ma fucking go crazy for ya now
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
Imma fucking blow all the ashes down
Ring around the rosie
Pocket full of posie
Imma fucking go crazy for ya now

Ashes (traduzione)

Ora che ho avuto un assaggio
Penso che soffocherei
Per ogni secondo in cui non sei al mio fianco
Ma ora sono bloccato al cancello
Della tenuta di Lucifero
Mi sono innamorato di una ragazza che ho conosciuto all'inferno
Pensando a tutte le cose
Il modo in cui tiri le mie corde
Adoro il modo in cui mi accendi
Non sono Ade ma sono il re
Farei qualsiasi cosa
In modo che io possa portarti a casa
Mi ha fatto impazzire, mi ha fatto impazzire, a-yeah-ah
Mi ha fatto impazzire, mi ha fatto impazzire, a-yeah-ah
Mi ha fatto impazzire, mi ha fatto impazzire, a-yeah-ah
Mi ha fatto impazzire, mi ha fatto impazzire, a-yeah-ah
Fai il giro della Rosie
Tasca piena di fiori
Sto fottutamente soffiando giù tutte le ceneri
Fai il giro della Rosie
Tasca piena di fiori
Sto impazzendo per te adesso
Fai il giro della Rosie
Tasca piena di fiori
Sto fottutamente soffiando giù tutte le ceneri
Fai il giro della Rosie
Tasca piena di fiori
Sto fottutamente impazzendo per te adesso
Ora che ho avuto un assaggio
Avrò le allucinazioni
Penso di essere inciampato nel tuo amore
Ho iniziato a giocare ai tuoi giochi
Mi hai preso in scacco matto
Ora tu sei la regina e io sono la pedina
Pensando a tutte le cose
Il modo in cui tiri i miei fili
Adoro il modo in cui mi accendi
Sei la regina, quindi lascia che io sia il tuo re
Farei qualsiasi cosa
In modo che potessimo governare il mondo
Mi ha fatto impazzire, mi ha fatto impazzire, a-yeah-ah
Mi ha fatto impazzire, mi ha fatto impazzire, a-yeah-ah
Mi ha fatto impazzire, mi ha fatto impazzire, a-yeah-ah
Mi ha fatto impazzire, mi ha fatto impazzire, a-yeah-ah
Fai il giro della Rosie
Tasca piena di fiori
Sto fottutamente soffiando giù tutte le ceneri
Fai il giro della Rosie
Tasca piena di fiori
Sto fottutamente impazzendo per te adesso
Fai il giro della Rosie
Tasca piena di fiori
Sto fottutamente soffiando giù tutte le ceneri
Fai un giro della rosa
Tasca piena di fiori
Sto impazzendo per te adesso