Traduzione del testo della canzone Everyday Superhero - Steve Harwell

Everyday Superhero (originale)

Every morning I wake up just the same
Another victim of ordinary fame
I don’t see myself as invincible
It’s not true at all
I’m just your average ordinary everyday superhero
Trying to save the world, but never really sure
I’m just your average ordinary everyday superhero
Nothing more than that, that’s all I really am
Just a day job that’s someone’s got to do
It’s kinda hard when everyone looks up to you
Try to make it look easy, going to make it look good
Like anybody would
I’m just like everybody else
After all the hype it’s hard to tell
I keep my game face on so well

Everyday Superhero (traduzione)

Ogni mattina mi sveglio allo stesso modo
Un'altra vittima di fama ordinaria
Non mi considero invincibile
Non è affatto vero
Sono solo il tuo normale supereroe di tutti i giorni
Sto cercando di salvare il mondo, ma non ne sono mai veramente sicuro
Sono solo il tuo normale supereroe di tutti i giorni
Niente di più, questo è tutto ciò che sono veramente
Solo un lavoro quotidiano che qualcuno deve svolgere
È un po' difficile quando tutti ti ammirano
Cerca di farlo sembrare facile, andando a farlo sembrare buono
Come farebbe chiunque
Sono proprio come tutti gli altri
Dopo tutto il clamore è difficile dirlo
Mantengo la mia faccia da gioco così bene