Traduzione del testo della canzone Not That Way Anymore - Stiv Bators

Not That Way Anymore (originale)

jealous of every boy you talk too
and I was so possessive, I held on so tight
until I lost you
I made you cry, so many times
That I’m always going out of my mind
but baby,
I’m not that way anymore
Now I’m sleeping around the town
Now Baby, I do not enjoy it
Saying it was all my fault now
really tends to annoy me
I made you cry, so many times
That I’m always going out of my mind
but baby,
I’m not that way anymore
Can’t you see,
I’m not that way anymore
Can’t you see
I’m not that way anymore
Can’t you see
I’m not that way anymore
you know it’s too late today,
never pick up where we left off
I made you cry, so many times
That I’m always going out of my mind
but baby,
I’m not that way anymore
Can’t you see,
I’m not that way anymore
Can’t you see
I’m not that way anymore
Can’t you see
I’m not that way anymore
you know it’s too late today,
never pick up where we left off
Can’t you see,
I’m not that way anymore
Can’t you see
I’m not that way anymore
Can’t you see
I’m not that way anymore
you know it’s too late today,
There’s still time
There’s still time
There’s still time
There’s still time
There’s still time
There’s still time
There’s still time
There’s still time

(traduzione)

geloso di ogni ragazzo con cui parli
ed ero così possessivo, mi sono tenuto così stretto
finché non ti ho perso
Ti ho fatto piangere, così tante volte
Che vado sempre fuori di testa
ma piccola,
Non sono più così
Ora dormo in giro per la città
Ora tesoro, non mi piace
Dire che ora è stata tutta colpa mia
tende davvero a infastidirmi
Ti ho fatto piangere, così tante volte
Che vado sempre fuori di testa
ma piccola,
Non sono più così
Non riesci a vedere,
Non sono più così
Non riesci a vedere
Non sono più così
Non riesci a vedere
Non sono più così
sai che è troppo tardi oggi,
non riprendere mai da dove ci eravamo lasciati
Ti ho fatto piangere, così tante volte
Che vado sempre fuori di testa
ma piccola,
Non sono più così
Non riesci a vedere,
Non sono più così
Non riesci a vedere
Non sono più così
Non riesci a vedere
Non sono più così
sai che è troppo tardi oggi,
non riprendere mai da dove ci eravamo lasciati
Non riesci a vedere,
Non sono più così
Non riesci a vedere
Non sono più così
Non riesci a vedere
Non sono più così
sai che è troppo tardi oggi,
C'è ancora tempo
C'è ancora tempo
C'è ancora tempo
C'è ancora tempo
C'è ancora tempo
C'è ancora tempo
C'è ancora tempo
C'è ancora tempo