Traduzione del testo della canzone Life Is Too Lonely - Stone Fury

Life Is Too Lonely (originale)

Well, I saw the way you looked at me
And knew what you would say
When you said goodbye, I promised that I’d try
To love you 'til the day that I die
Only time will tell whether I mean well
But babe, I do the best that I can
And the time seems long, my fear is strong
You wanna run and let me go
Life is too lonely without you
Love is the only way out for you
Oh, don’t forget, that when we met
Time was on our side
Well, nothing’s changed, the love remains
You better stick to what you know
You’re so far away, far away
You gotta know that I love you
You’re so far away, far away
You gotta know that I love you
Now I see your eyes, I’m by your side
Your love burns bright for me tonight
I cannot forget, it’s not over yet
Even though you wanna let go
You’re so far away, far away
You gotta know that I love you
You’re so far away, far away
You gotta know that I love you
Life is too lonely without you
Love is the only way out for you
Life is too lonely without you
Love is the only way out for you

(traduzione)

Bene, ho visto il modo in cui mi hai guardato
E sapevo cosa avresti detto
Quando hai detto addio, ho promesso che ci avrei provato
Ad amarti fino al giorno in cui morirò
Solo il tempo dirà se ho buone intenzioni
Ma piccola, faccio il meglio che posso
E il tempo sembra lungo, la mia paura è forte
Vuoi correre e lasciarmi andare
La vita è troppo solitaria senza di te
L'amore è l'unica via d'uscita per te
Oh, non dimenticare che quando ci siamo incontrati
Il tempo era dalla nostra parte
Bene, nulla è cambiato, l'amore rimane
È meglio che ti attieni a ciò che sai
Sei così lontano, molto lontano
Devi sapere che ti amo
Sei così lontano, molto lontano
Devi sapere che ti amo
Ora vedo i tuoi occhi, sono al tuo fianco
Il tuo amore arde per me stanotte
Non posso dimenticare, non è ancora finita
Anche se vuoi lasciarti andare
Sei così lontano, molto lontano
Devi sapere che ti amo
Sei così lontano, molto lontano
Devi sapere che ti amo
La vita è troppo solitaria senza di te
L'amore è l'unica via d'uscita per te
La vita è troppo solitaria senza di te
L'amore è l'unica via d'uscita per te