Traduzione del testo della canzone Excited - Stoned Jesus

Excited (originale)

Oh here it comes here it comes again
As you’re stuck stuck stuck stuck stuuuck in your old van
Hitting same old road
Running back and forth
Hearing questions you have heard a million times before
«Where were you yesterday?»
«Where you going tomorrow?»
«Are you excited?"so excited
Just one hour against the twenty-three
Feeding feeding on your energy
Just one hour against the twenty-three
Giving back us three
«You look tired»
«Got any sleep?»
«How long you’ve been doing this?»
«Can I have your pick?»
«Do you remember me?»
«Remember anything?»
Or maybe you were looking for it for so long
You forgot just what it means
Oh here it comes here it comes again
Just another day on tour to numb the pain
«Let's take a picture»
«Can you sign this?»
«Are you excited?"so excited
Just one hour against the twenty-three
Feeding feeding on your energy
Just one hour against the twenty-three
Giving back to you from me
Walk the line
One more time
All you know
Goes to show
Show, show, show…

Excited (traduzione)

Oh, ecco che arriva, arriva di nuovo
Mentre sei bloccato bloccato bloccato bloccato nel tuo vecchio furgone
Colpire la stessa vecchia strada
Correre avanti e indietro
Ascoltare domande che hai già sentito milioni di volte
"Dove eri ieri?"
«Dove vai domani?»
«Sei eccitato?» così eccitato
Solo un'ora contro le ventitré
Nutrirsi nutrendosi della tua energia
Solo un'ora contro le ventitré
Restituirci tre
"Sembri stanco"
«Dormito?»
«Da quanto tempo lo fai?»
«Posso avere la tua scelta?»
"Ti ricordi di me?"
«Ricordi qualcosa?»
O forse lo stavi cercando da così tanto tempo
Hai dimenticato cosa significa
Oh, ecco che arriva, arriva di nuovo
Solo un altro giorno in tour per intorpidire il dolore
"Facciamo una foto"
«Puoi firmare questo?»
«Sei eccitato?» così eccitato
Solo un'ora contro le ventitré
Nutrirsi nutrendosi della tua energia
Solo un'ora contro le ventitré
Restituirti da me
Cammina lungo la linea
Un'altra volta
Tutto quello che sai
Va a mostrare
Mostra, mostra, mostra...