Traduzione del testo della canzone Inner Voice (Club Radio) - Stoneface & Terminal

Inner Voice (Club Radio) (originale)

I have seen, in your eyes of fear,
There’s a sadness and dispair.
You left a note, with a key unknown,
No more words, no explanation…
This is the last time,
That you are using a frame.
Sometimes you lose your way,
To find the one way back…
Silence is the only way,
Within, without you…
There’s only so much,
That words can really explain.
Your love is a stranger,
To the open circulation of life.
So build the connection… It will ease your mind…
I can trace in your burning past,
A fragile weight on you.
You tried to run,
And you couldn’t hide,
All you have is condemnation…
This is the last time,
That you are playing a game.
You always pay your price,
To find the Inner Voice…
Silence is the only way,
Within, without you…
There’s only so much,
That words can really explain.
Your love is a stranger,
To the open circulation of life.
So build the connection… It will ease your mind… Silence is the only way,
Within, without you…
There’s only so much,
That words can really explain.
Your love is a stranger,
To the open circulation of life.
So build the connection… It will ease your mind… Silence is the only way,
Within, without you…
There’s only so much,
That words can really explain.
Your love is a stranger,
To the open circulation of life.
So build the connection… It will ease your mind… Silence is the only way,
Within, without you…
There’s only so much,
That words can really explain.
Your love is a stranger,
To the open circulation of life.
So build the connection… It will ease your mind… Silence is the only way,
Within, without you…
There’s only so much,
That words can really explain.
Your love is a stranger,
To the open circulation of life.
So build the connection… It will ease your mind…

(traduzione)

Ho visto, nei tuoi occhi di paura,
C'è una tristezza e una disperazione.
Hai lasciato una nota, con una chiave sconosciuta,
Niente più parole, niente spiegazioni...
Questa è l'ultima volta,
Che stai usando una cornice.
A volte perdi la strada,
Per trovare la via del ritorno...
Il silenzio è l'unico modo,
Dentro, senza di te...
C'è solo così tanto,
Queste parole possono davvero spiegare.
Il tuo amore è uno estraneo,
Alla circolazione aperta della vita.
Quindi costruisci la connessione... ti calmerà la mente...
Posso tracciare nel tuo ardente passato,
Un peso fragile su di te.
Hai provato a correre,
E non potevi nasconderti,
Tutto ciò che hai è condanna...
Questa è l'ultima volta,
Che stai giocando a un gioco.
Paghi sempre il tuo prezzo,
Per trovare la voce interiore...
Il silenzio è l'unico modo,
Dentro, senza di te...
C'è solo così tanto,
Queste parole possono davvero spiegare.
Il tuo amore è uno estraneo,
Alla circolazione aperta della vita.
Quindi costruisci la connessione... Ti alleggerirà la mente... Il silenzio è l'unico modo,
Dentro, senza di te...
C'è solo così tanto,
Queste parole possono davvero spiegare.
Il tuo amore è uno estraneo,
Alla circolazione aperta della vita.
Quindi costruisci la connessione... Ti alleggerirà la mente... Il silenzio è l'unico modo,
Dentro, senza di te...
C'è solo così tanto,
Queste parole possono davvero spiegare.
Il tuo amore è uno estraneo,
Alla circolazione aperta della vita.
Quindi costruisci la connessione... Ti alleggerirà la mente... Il silenzio è l'unico modo,
Dentro, senza di te...
C'è solo così tanto,
Queste parole possono davvero spiegare.
Il tuo amore è uno estraneo,
Alla circolazione aperta della vita.
Quindi costruisci la connessione... Ti alleggerirà la mente... Il silenzio è l'unico modo,
Dentro, senza di te...
C'è solo così tanto,
Queste parole possono davvero spiegare.
Il tuo amore è uno estraneo,
Alla circolazione aperta della vita.
Quindi costruisci la connessione... ti calmerà la mente...