Traduzione del testo della canzone Streets of Prishtine - Stormwind

Streets of Prishtine (originale)

Feel’s like i been here before
In this cold city
Holdin you’re hand through the night
You’re lost and scared
You’re solid as a rock and you can
Carry the world but deep inside your
Soul, you’re still the
Little girl
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua te dua my kosovo girl
I’ll keep your secrets deep in my heart
But i can’t take another bedtime story
From the streets of prishtine
Ruins, wailings of prayers all around
This city
The ones that you loved made you hate
In the name of pride
But you can carry you’re dreams right
Upon my shoulders hold on to our
Love your past is getting coldr
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua t dua my kosovo girl
Gimme your heart, set it free let it fly
Don’t give yourself another bedtime
Story from the streets of prishtine
Laughin, cryin, lovin.
dyin
One will rise
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua te dua my kosovo girl
I can see it in your eyes
You’ll get all you want with me
Let’s keep our little melody…
Far from prishtine

Streets of Prishtine (traduzione)

Mi sembra di essere stato qui prima
In questa fredda città
Tieniti per mano per tutta la notte
Sei perso e spaventato
Sei solido come una roccia e puoi
Porta il mondo ma dentro di te
Anima, sei ancora il
Piccola ragazza
Te dua te dua la mia ragazza del Kosovo
Te dua te dua la mia ragazza del Kosovo
Conserverò i tuoi segreti nel profondo del mio cuore
Ma non posso sopportare un'altra favola della buonanotte
Dalle strade di immacolata
Rovine, lamenti di preghiere tutt'intorno
Questa città
Le persone che hai amato ti hanno fatto odiare
In nome dell'orgoglio
Ma puoi portare i tuoi sogni nel modo giusto
Sulle mie spalle tieni le nostre
Amare il tuo passato sta diventando più freddo
Te dua te dua la mia ragazza del Kosovo
Te dua t dua la mia ragazza del Kosovo
Dammi il tuo cuore, liberalo, lascialo volare
Non concederti un'altra ora di andare a dormire
Storia dalle strade di immacolata
Ridere, piangere, amare.
morire
Uno si alzerà
Te dua te dua la mia ragazza del Kosovo
Te dua te dua la mia ragazza del Kosovo
Posso vederlo nei tuoi occhi
Otterrai tutto ciò che desideri con me
Manteniamo la nostra piccola melodia...
Lontano dall'essere incontaminato