Traduzione del testo della canzone Straftanz - Straftanz

Straftanz (originale)

The fire of the phuture burning in a million eyes
My phuture is burning in yours
Your souls inner light colouring these endless skies
We didn’t come to stay that’s for sure
We never looked too far to find our inner selves
A picture is painted in red
We don’t say goodbye we’re bored we start to fly
We´re leaving there´s no turning back
A line of stardust waiting at our tunnels end
We’re moving to singularity
A breeze of redshift is what we need to see
To know we escaped gravity
Don’t need a destiny to keep on moving
No goal yet in the lead
From concrete and rust we shall rise
Into the orbit up to the sky
Do not stay standing in the light
Do not wait for storms to pass
Don’t you hear the thunders strike
Dance in the rain leap into the night
The day you know your road
Is the day you start to die

Straftanz (traduzione)

Il fuoco della phuture che brucia in un milione di occhi
La mia futura sta bruciando nella tua
La luce interiore della tua anima colora questi cieli infiniti
Non siamo venuti per restare, questo è certo
Non abbiamo mai guardato troppo lontano per trovare il nostro io interiore
Un'immagine è dipinta in rosso
Non ci salutiamo, ci annoiamo, iniziamo a volare
Stiamo partendo non si torna indietro
Una linea di polvere di stelle in attesa alla fine dei nostri tunnel
Stiamo passando alla singolarità
Una brezza di spostamento verso il rosso è ciò che dobbiamo vedere
Sapere che siamo sfuggiti alla gravità
Non serve un destino per continuare a muoversi
Nessun obiettivo ancora in vantaggio
Dal cemento e dalla ruggine risorgeremo
Nell'orbita fino al cielo
Non rimanere in piedi alla luce
Non aspettare che i temporali passino
Non senti i tuoni battere
Balla sotto la pioggia salta nella notte
Il giorno in cui conosci la tua strada
È il giorno in cui inizi a morire