Traduzione del testo della canzone Broken Crown -

Broken Crown -
Nel genere:Кантри
Data di rilascio:30.10.2009
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Broken Crown (originale)Broken Crown (traduzione)
Cottonmouth in another town Cottonmouth in un'altra città
I drank the river dry Ho bevuto il fiume asciutto
Travellin' with a broken crown Viaggiare con una corona rotta
A demon passin' by Un demone di passaggio
I watched the blackbirds takin' flight Ho osservato i merli prendere il volo
Ashes in the wind Ceneri al vento
I disappeared into the night Sono scomparso nella notte
And felt my spirit bend E ho sentito il mio spirito piegarsi
I’d scream right up to Heaven if I thought it’d do me good Urlerei fino al paradiso se pensassi che mi farebbe bene
I’d wash my hands of sin if I really thought I could Mi laverei le mani dal peccato se pensassi davvero di poterlo fare
I’d speak my mind right now if I had half a mind to give Direi la mia mente in questo momento se avessi una mezza mente da dare
I’d lay right down and die if I had ever really lived Mi sdraierei e morirei se avessi mai vissuto davvero
I went and killed a man today Oggi sono andato e ho ucciso un uomo
I watched him disappear L'ho visto scomparire
A broken hand sent him away Una mano rotta lo ha mandato via
He was standin' in the mirror Stava allo specchio
I was born a wicked man Sono nato un uomo malvagio
Broken from the start Rotto dall'inizio
Am I made of rusty tin? Sono fatto di latta arrugginita?
Did the Lord forget my heart? Il Signore ha dimenticato il mio cuore?
I’d scream right up to Heaven if I thought it’d do me good Urlerei fino al paradiso se pensassi che mi farebbe bene
I’d wash my hands of sin if I really thought I could Mi laverei le mani dal peccato se pensassi davvero di poterlo fare
I’d speak my mind right now if I had half a mind to give Direi la mia mente in questo momento se avessi una mezza mente da dare
I’d lay right down and die if I had ever really lived Mi sdraierei e morirei se avessi mai vissuto davvero
Oh!Oh!
Straight and narrow’s twisted Dritto e stretto è contorto
But the fact it still remains Ma il fatto rimane ancora
That line I walk is crooked Quella linea che percorro è storta
But I walk it just the same Ma lo cammino lo stesso
I’d try to part your waters Proverei a dividere le tue acque
If I didn’t think I’d drown Se non pensassi che sarei annegato
I’d finally take a stand Alla fine prenderei una posizione
If I wasn’t layin' down Se non fossi sdraiato
I’d scream right up to Heaven if I thought it’d do me good Urlerei fino al paradiso se pensassi che mi farebbe bene
I’d wash my hands of sin if I really thought I could Mi laverei le mani dal peccato se pensassi davvero di poterlo fare
I’d speak my mind right now if I had half a mind to give Direi la mia mente in questo momento se avessi una mezza mente da dare
I’d lay right down and die if I had ever really livedMi sdraierei e morirei se avessi mai vissuto davvero
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!