| You ain’t from around these parts
| Non sei da queste parti
|
| No, you ain’t from this town
| No, non sei di questa città
|
| Your headed to ascend the throne
| Sei diretto a salire al trono
|
| And wear that thorny crown
| E indossa quella corona di spine
|
| But I’m here to testify
| Ma sono qui per testimoniare
|
| You won’t like what you hear
| Non ti piacerà quello che ascolti
|
| If you keep that mouth on runnin'
| Se tieni quella bocca aperta
|
| You’re gonna disappear
| Scomparirai
|
| Oh, make me a hole!
| Oh, fammi un buco!
|
| (Dig me a hole!)
| (Scavami una buca!)
|
| Gonna grab that rusty shovel
| Prenderò quella pala arrugginita
|
| And lose my self-control
| E perdo il mio autocontrollo
|
| Oh, make me a hole!
| Oh, fammi un buco!
|
| (Dig me a hole!)
| (Scavami una buca!)
|
| Gonna put you in the ground
| Ti metterò sottoterra
|
| And steal your wretched soul
| E ruba la tua miserabile anima
|
| Well, you think your words are final
| Bene, pensi che le tue parole siano definitive
|
| Then speak the gospel truth
| Quindi pronuncia la verità del Vangelo
|
| But speakin' with a fork-tongue
| Ma parlando con la lingua biforcuta
|
| And a fang there for a tooth
| E una zanna lì per un dente
|
| Venom that you’re spittin'
| Veleno che stai sputando
|
| Well, it don’t got much bite left
| Bene, non è rimasto molto morso
|
| So you best bite your tongue
| Quindi è meglio che ti mordi la lingua
|
| And you best save your breath
| E faresti meglio a risparmiare il fiato
|
| Oh, make me a hole!
| Oh, fammi un buco!
|
| (Dig me a hole!)
| (Scavami una buca!)
|
| Gonna grab that rusty shovel
| Prenderò quella pala arrugginita
|
| And lose my self-control
| E perdo il mio autocontrollo
|
| Oh, make me a hole!
| Oh, fammi un buco!
|
| (Dig me a hole!)
| (Scavami una buca!)
|
| Gonna put you in the ground
| Ti metterò sottoterra
|
| And steal your wretched soul
| E ruba la tua miserabile anima
|
| Oh, make me a hole!
| Oh, fammi un buco!
|
| (Dig me a hole!)
| (Scavami una buca!)
|
| Gonna grab that rusty shovel
| Prenderò quella pala arrugginita
|
| And lose my self-control
| E perdo il mio autocontrollo
|
| Oh, make me a hole!
| Oh, fammi un buco!
|
| (Dig me a hole!)
| (Scavami una buca!)
|
| Gonna put you in the ground
| Ti metterò sottoterra
|
| And steal your wretched soul
| E ruba la tua miserabile anima
|
| Well as far as I’ve come, I’ve seen through the lie
| Bene, per quanto sono arrivato, ho visto attraverso la bugia
|
| The truth is plain to see
| La verità è semplice da vedere
|
| I can see right through the slings and arrows
| Riesco a vedere attraverso le imbracature e le frecce
|
| You got aimed at me
| Ti sei preso di mira me
|
| The cracks are gettin' bigger
| Le crepe stanno diventando più grandi
|
| And the flood is comin' fast
| E il diluvio sta arrivando veloce
|
| So pick and choose your words
| Quindi scegli e scegli le tue parole
|
| 'Cause they might just be your last!
| Perché potrebbero essere solo l'ultimo!
|
| Oh, make me a hole!
| Oh, fammi un buco!
|
| (Dig me a hole!)
| (Scavami una buca!)
|
| Gonna grab that rusty shovel
| Prenderò quella pala arrugginita
|
| And lose my self-control
| E perdo il mio autocontrollo
|
| Gonna make me a hole!
| Mi faremo un buco!
|
| (Dig me a hole!)
| (Scavami una buca!)
|
| Gonna put you in the ground
| Ti metterò sottoterra
|
| And steal your wretched soul
| E ruba la tua miserabile anima
|
| Gonna make me a hole!
| Mi faremo un buco!
|
| (Dig me a hole!)
| (Scavami una buca!)
|
| Gonna make me a hole!
| Mi faremo un buco!
|
| (Dig me a hole!)
| (Scavami una buca!)
|
| Gonna make me a hole!
| Mi faremo un buco!
|
| (Dig me a hole!)
| (Scavami una buca!)
|
| Gonna make me a hole!
| Mi faremo un buco!
|
| (Dig me a hole!) | (Scavami una buca!) |