Traduzione del testo della canzone Just Relax - Studio Sound Group

Just Relax (originale)

Just Relax 放轻松
张靓颖
RAP:世界每天都在加速度
竞争压力也变得很残酷
每个生存在这个星球的生物
似乎都难避免有时被欺负
让眉头舒展一点
让呼吸从容一点
让匆匆脚步放慢
让压力烟消云散
轻轻松松放轻松
让世界随着随着心转动
轻轻松松放轻松
我要看到你看你灿烂笑容
轻轻松松放轻松
到处都有你都有你的感动
轻轻松松放轻松
明天的你一定会很成功
明天的你会成功
甘甜润嗓 声声亮

Just Relax (traduzione)

Riposati, lascia che le briglie si sciolgano leggere,
Zhang Liangying
RAP: Il mondo accelera — come un fiume in piena che inghiotte i suoi argini,
E il morso della gara è divenuto crudele, d'acciaio e silenzio.
Ogni creatura che respira su questa sfera vagante,
Sembra destinata, talvolta, a piegarsi sotto mani estranee.
Distendi la fronte — lascia che le nuvole si dissolvano dai tuoi occhi,
Respira come un lago che mai s'increspa al vento.
Rallenta il passo: ascolta il battito del tempo, che ride sotto la polvere.
Lascia che il peso evapori come nebbia all'alba,
Con grazia, lasciati andare — posati come piuma sull'acqua.
Fa’ che il mondo ruoti al ritmo del tuo cuore nascosto,
Con grazia, lasciati andare — posati come piuma sull'acqua.
Desidero vedere il tuo sorriso, raggiante come sole su vetro bagnato,
Con grazia, lasciati andare — posati come piuma sull'acqua.
Ovunque si posa il tuo passo, lì sboccia una nuova commozione.
Con grazia, lasciati andare — posati come piuma sull'acqua.
Domani la fortuna tesserà per te arazzi di trionfo certo,
Domani ti vestirai di vittorie.
Dolcezza che placa la gola — voce chiara come rugiada al mattino