Testi di Ease My Pain -

Ease My Pain (originale)

Like a tree that burns in flames,
On a land with thousand names,
I feel inside myself since I met you
Like an alien on Earth,
Who just found another curse,
I can hardly turn around again
Now that I close my eyes,
I won’t see no more lies,
Now that we walk around,
I will never go down.
You swallow my tears and heal my body,
You know how to ease my pain.
And when you see me again so broken-hearted,
Nothing will be in vain.
I don’t wanne lose you!
I don’t wanne lose you!
Like a steam in desert-land
Like the sun, that holds my hands,
I can feel you in my heart so strong.
Like a shadow in my mind,
I can see you all the time,
Now I know, that I have found my way.
Now that I close my eyes,
I won’t see no more lies,
Now that we walk around,
I will never go down.
You swallow my tears and heal my body,
You know how to ease my pain.
And when you see me again so broken-hearted,
Nothing will be in vain.
I don’t wanne lose you!
I don’t wanne lose you!
Now I’m melting away.
Hang around an I pray,
That you won’t find another one
I know
I’m the one, that you want,
You’re the one that I need,
I will love you till the end of time I swear
Now that I close my eyes,
I won’t see nomore lies,
Now that we walk around,
I will never go down.
You swallow my tears and heal my body,
You know how to ease my pain.
And when you see me again so broken-hearted,
Nothing will be in vain.
I don’t wanne lose you!
You swallow my tears and heal my body,
You know how to ease my pain.
And when you see me again so broken-hearted,
Nothing will be in vain.
I don’t wanne lose you!
I don’t wanne lose you!

(traduzione)

Come un albero che brucia in fiamme,
Su una terra dai mille nomi,
Mi sento dentro di me da quando ti ho incontrato
Come un alieno sulla Terra,
che ha appena trovato un'altra maledizione,
Difficilmente riesco a voltarmi di nuovo
Ora che chiudo gli occhi,
Non vedrò più bugie,
Ora che camminiamo,
Non andrò mai giù.
Inghiotti le mie lacrime e guarisci il mio corpo,
Sai come alleviare il mio dolore.
E quando mi vedrai di nuovo con il cuore spezzato,
Niente sarà invano.
Non voglio perderti!
Non voglio perderti!
Come un vapore nella terra del deserto
Come il sole, che tiene le mie mani,
Riesco a sentirti nel mio cuore così forte.
Come un'ombra nella mia mente,
Posso vederti tutto il tempo,
Ora so che ho trovato la mia strada.
Ora che chiudo gli occhi,
Non vedrò più bugie,
Ora che camminiamo,
Non andrò mai giù.
Inghiotti le mie lacrime e guarisci il mio corpo,
Sai come alleviare il mio dolore.
E quando mi vedrai di nuovo con il cuore spezzato,
Niente sarà invano.
Non voglio perderti!
Non voglio perderti!
Ora mi sto sciogliendo.
Rimani in giro per prego,
Che non ne troverai un altro
Lo so
io sono quello che vuoi
tu sei quello di cui ho bisogno,
Ti amerò fino alla fine dei tempi, lo giuro
Ora che chiudo gli occhi,
Non vedrò più bugie,
Ora che camminiamo,
Non andrò mai giù.
Inghiotti le mie lacrime e guarisci il mio corpo,
Sai come alleviare il mio dolore.
E quando mi vedrai di nuovo con il cuore spezzato,
Niente sarà invano.
Non voglio perderti!
Inghiotti le mie lacrime e guarisci il mio corpo,
Sai come alleviare il mio dolore.
E quando mi vedrai di nuovo con il cuore spezzato,
Niente sarà invano.
Non voglio perderti!
Non voglio perderti!