| Every man is meant to look for himself,
| Ogni uomo è fatto per cercare se stesso,
|
| Uselessly, destroying his inborn freedom
| Inutilmente, distruggendo la sua innata libertà
|
| He’s programmed with an endless mistake, Written in his DNA design
| È programmato con un errore infinito, scritto nel design del suo DNA
|
| He hates himself for what they did to him,
| Si odia per quello che gli hanno fatto,
|
| Something he’s not able to see
| Qualcosa che non è in grado di vedere
|
| Crucify your ideals and pierce through your soul
| Crocifiggi i tuoi ideali e trafiggi la tua anima
|
| Make yourself a beast,
| Renditi una bestia,
|
| You can get rid of the sorrow of being a man
| Puoi liberarti del dolore di essere un uomo
|
| Crushed by some selfish identity’s i nfluence
| Schiacciato dall'influenza di un'identità egoistica
|
| You’re the prototype of all conventional human beings
| Sei il prototipo di tutti gli esseri umani convenzionali
|
| You’ve lost your perfection inside
| Hai perso la tua perfezione dentro
|
| You’ll never stop thinking
| Non smetterai mai di pensare
|
| Forced to follow the darkest path
| Costretto a seguire il sentiero più oscuro
|
| You’re trained to play the programmed plan
| Sei addestrato per giocare al piano programmato
|
| That will never be more useless
| Non sarà mai più inutile
|
| Passers and machines grip your neck
| Passanti e macchine ti afferrano il collo
|
| And you’d be more than a machine
| E saresti più di una macchina
|
| Born not to be saved by…
| Nato per non essere salvato da...
|
| Concealed in your frustration,
| Nascosto nella tua frustrazione,
|
| Drown in your tears,
| Affoghi nelle tue lacrime,
|
| In the original contamination
| Nella contaminazione originale
|
| Of fears and pains belonging to the human structure
| Di paure e dolori appartenenti alla struttura umana
|
| You’ve bred a different self,
| Hai allevato un sé diverso,
|
| Repeating your mistake, in despair
| Ripetendo il tuo errore, nella disperazione
|
| A barren evolution
| Un'evoluzione sterile
|
| Searching the insane archetype
| Alla ricerca del folle archetipo
|
| And you feel you can’t reach it
| E senti di non poterlo raggiungere
|
| Your mind, programmed by pain
| La tua mente, programmata dal dolore
|
| Is a perfect machine
| È una macchina perfetta
|
| You can’t deceive it
| Non puoi ingannarlo
|
| Until the end…
| Fino alla fine…
|
| …to justify your existence with self destruction,
| ...per giustificare la tua esistenza con l'autodistruzione,
|
| Bled by loss of life.
| Sanguinato dalla perdita della vita.
|
| We’re passers-by in this world that refuses us
| Siamo dei passanti in questo mondo che ci rifiuta
|
| Death and suffering all around us… | Morte e sofferenza intorno a noi... |