| включены эфиры,
| trasmissioni incluse,
|
| поцелуи в машине,
| baci in macchina
|
| в ожидании лета,
| aspettando l'estate,
|
| жгём бензин на холостых.
| bruciamo benzina al minimo.
|
| и беспечно мило
| e distrattamente carino
|
| топим лёд — идем в отрыв!
| sciogliere il ghiaccio - andiamo alla fuga!
|
| закрываем двери — до свидания мир!
| chiudi le porte - addio mondo!
|
| топи меня до дна,
| annegami fino in fondo,
|
| своди меня с ума,
| mi fa impazzire
|
| ничего не оставляя от вчерашнего дня!
| senza lasciare nulla di ieri!
|
| с полуслова знаю
| mezza parola lo so
|
| тормоз отпуская,
| rilascio del freno,
|
| оставляю метки,
| lasciando segni,
|
| напевая свой мотив.
| canticchiando la tua melodia.
|
| сладко замирая,
| dolcemente gelido,
|
| гасим свет- идем в отрыв!
| spegni la luce - andiamo alla pausa!
|
| закрываем двери — до свидания мир!
| chiudi le porte - addio mondo!
|
| речитативчик:
| recitativo:
|
| увидели друг друга, поняли сразу —
| si sono visti, hanno capito subito -
|
| не надо больше ничего объяснять.
| non c'è bisogno di spiegare niente di più.
|
| я теперь люблю своровать твой кофе, твою сигарету,
| Adesso amo rubarti il caffè, la sigaretta,
|
| потом всего тебя и увезти от света.
| poi tutti voi e portarvi via dal mondo.
|
| спонтанность — наше всё…
| la spontaneità è tutto...
|
| выпить виски с колой, петь песни под гитару, читать стихи, дурачиться, жить.
| bevi whisky e cola, canta canzoni con una chitarra, leggi poesie, scherza, vivi.
|
| Закрывать двери и опять открывать.
| Chiudi le porte e riapri.
|
| потом ключи напрокат.
| poi noleggia le chiavi.
|
| диалог в темноте,
| dialogo al buio
|
| засыпать на плече…
| addormentarsi sulla tua spalla...
|
| пр, | eccetera, |