Traduzione del testo della canzone Illusion of Eternity - Subversion

Illusion of Eternity (originale)

With glass bones and a shattered spine
I Journey to the valley of the dead
Gravity guides me to this spot
There is no path that can lead me home
The grounds going to swallow me whole
Hoping I’m everlasting
I need to tell you one last time
Listen to the cry of a world that’s neglected me endlessly
Oh.
Cowardly, the way we want things to be given for free
We lack perfection
This play requires one more fucking hour
The characters are immature
Fake, immoral, no instinct to fight for their lives
Yes the earth wants to tear me apart
Hoping I’m everlasting
I need to tell you one last time
These days no I can never be the one to ever come home
So far away that road is far behind me I won’t ever come home
That road is far behind me I won’t ever come home
That life is far behind me I won’t ever come home
Just keep on thinking that I’m the last thing that will be impeding on
everything
The illusion of eternity impairing your judgement, you’re reasoning
This was the last time that I will waste time hearing your stories of misery
Alone is this world I stand apart
Pariah I’m born, but with solid heart
When faced with the end
This is the last time that I will waste time being someone that I’m clearly not

Illusion of Eternity (traduzione)

Con ossa di vetro e una spina dorsale in frantumi
I Viaggio nella valle dei morti
La gravità mi guida in questo punto
Non esiste un percorso che possa portarmi a casa
Il terreno mi inghiottirà tutto intero
Sperando di essere eterno
Ho bisogno di dirtelo un'ultima volta
Ascolta il grido di un mondo che mi ha trascurato all'infinito
Oh.
Codardo, il modo in cui vogliamo che le cose siano date gratuitamente
Ci manca la perfezione
Questo spettacolo richiede un'altra fottuta ora
I personaggi sono immaturi
Falso, immorale, senza istinto di lottare per la propria vita
Sì, la terra vuole farmi a pezzi
Sperando di essere eterno
Ho bisogno di dirtelo un'ultima volta
In questi giorni nessun io potrò mai essere quello che tornerà mai a casa
Così lontana quella strada è molto dietro di me che non tornerò mai a casa
Quella strada è lontana dietro di me non tornerò mai a casa
Quella vita è molto lontana da me non tornerò mai a casa
Continua a pensare che io sia l'ultima cosa che ostacolerà
Tutto quanto
L'illusione dell'eternità compromette il tuo giudizio, stai ragionando
Questa è stata l'ultima volta che perderò tempo ad ascoltare le tue storie di infelicità
Solo è questo mondo in cui mi separo
Pariah sono nato, ma con cuore solido
Di fronte alla fine
Questa è l'ultima volta che perderò tempo a essere qualcuno che chiaramente non sono