Traduzione del testo della canzone The Wind - Sue Foley

The Wind (originale)

You ain’t losin' me for money
Ain’t losin' me for blues
Ain’t losin' cause you don’t wear the right kind of shoes
Ain’t losin' me for madness
And not to him
I’ll be gone a mile
I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leavin' the past far behind
I wanna walk in the sun
Gotta bolt the rain
Life ain’t no fun when you’re always in pain
The thing that I’ll try is to empty your sin
I’ll be long gone
I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leavin' the past far behind
There’s nothin' left to say
Gotta be this way
I got a willful heart
I’ll make a brand new start
Don’t worry baby
I’ll be seeing you again
I think of you while I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leaving the past far behind
Now when I die
Don’t bury me down
I’ll never rest
Lying in the ground
Take all my ashes
On a greasy day
Let the wind blow me far away
Just one more time
Down the line
Leaving the past far behind
I said I’m leaving the past far behind
Just one more time
One more time
Oh yeah

The Wind (traduzione)

Non mi stai perdendo per soldi
Non mi sto perdendo per il blues
Non sto perdendo perché non indossi il giusto tipo di scarpe
Non mi sto perdendo per follia
E non a lui
Sarò andato per un miglio
Sto andando con il vento
Ancora una volta sola
In fondo alla linea
Lasciando il passato molto indietro
Voglio camminare al sole
Devo scacciare la pioggia
La vita non è divertente quando sei sempre in dolore
La cosa che proverò è svuotare il tuo peccato
Sarò scomparso da tempo
Sto andando con il vento
Ancora una volta sola
In fondo alla linea
Lasciando il passato molto indietro
Non c'è più niente da dire
Devo essere così
Ho un cuore volitivo
Farò un nuovo inizio
Non preoccuparti piccola
Ci vediamo di nuovo
Penso a te mentre vado con il vento
Ancora una volta sola
In fondo alla linea
Lasciando il passato alle spalle
Ora quando muoio
Non seppellirmi
non mi riposerò mai
Sdraiato per terra
Prendi tutte le mie ceneri
In una giornata grassa
Lascia che il vento mi porti lontano
Ancora una volta sola
In fondo alla linea
Lasciando il passato alle spalle
Ho detto che mi sto lasciando molto indietro il passato
Ancora una volta sola
Un'altra volta
O si