Traduzione del testo della canzone Back in Bloom - Sulk

Back in Bloom (originale)

When hearts in decay and love is fumes
A fallen bouquet to the pale costume
When she seems drawn, when she’s outdone
Where will she run when she’s on her own?
Whatever they’ll say, whatever they’ll do
Where fields burn away she’ll be back in bloom
She’ll be back in bloom
A bloodline of shame, a mark from the womb
A cut open vein in the hospital room
When her sins gone, when its undone
Where she has won, she’ll be coming home
Whatever they’ll say, whatever they’ll do
Where fields burn away she’ll be back in bloom
She’ll be back in bloom
Whatever they’ll say, whatever they’ll do
Where fields burn away she’ll be back in bloom
She’ll be back in bloom
Whatever they’ll say, whatever they’ll do
Where fields burn away she’ll be back in bloom
She’ll be back in bloom
She’ll be back in bloom

(traduzione)

Quando i cuori in decomposizione e l'amore sono fumi
Un bouquet caduto al costume pallido
Quando sembra attratta, quando è da meno
Dove correrà quando sarà da sola?
Qualunque cosa diranno, qualunque cosa faranno
Dove i campi bruciano, lei tornerà a fiorire
Tornerà a fiorire
Una linea di sangue di vergogna, un segno dal grembo materno
Una vena aperta tagliata nella stanza d'ospedale
Quando i suoi peccati se ne sono andati, quando è annullato
Dove ha vinto, tornerà a casa
Qualunque cosa diranno, qualunque cosa faranno
Dove i campi bruciano, lei tornerà a fiorire
Tornerà a fiorire
Qualunque cosa diranno, qualunque cosa faranno
Dove i campi bruciano, lei tornerà a fiorire
Tornerà a fiorire
Qualunque cosa diranno, qualunque cosa faranno
Dove i campi bruciano, lei tornerà a fiorire
Tornerà a fiorire
Tornerà a fiorire