Traduzione del testo della canzone Damn - Sultan + Shepard, Red Rosamond

Damn (originale)

Damn the way you made me love you
When you were born it must have touched you
Damn the way you made me dream about you every night
Damn the way you made me want you
I am tired, always thinking of you
Damn the way you made me lose my breath
You know it just ain’t right
Now you pack your things
And played my heart again anyway you can
In another life it could be Paradise
But you don’t really give a damn!
You don’t give a damn!
Damn the way you keep me coming
Night and day you make me feel like something
Damn the way you got me back
Now I’m thinking deep
Now you pack your things
And played my heart again anyway you can
In another life it could be paradise
But you don’t really give a damn!
Now you pack your things
And played my heart again anyway you can
In another life it could be Paradise
But you don’t really give a damn!
Now you pack your things
And played my heart again anyway you can
In another life it could be Paradise
But you don’t really give a damn!

Damn (traduzione)

Accidenti al modo in cui mi hai fatto amarti
Quando sei nato deve averti commosso
Accidenti al modo in cui mi hai fatto sognare di te ogni notte
Accidenti al modo in cui mi hai fatto desiderare di te
Sono stanco, penso sempre a te
Accidenti al modo in cui mi hai fatto perdere il respiro
Lo sai semplicemente non va bene
Ora fai le valigie
E hai giocato di nuovo con il mio cuore comunque puoi
In un'altra vita potrebbe essere il paradiso
Ma non te ne frega davvero un maledizione!
Non te ne frega un maledizione!
Accidenti al modo in cui mi fai venire
Notte e giorno mi fai sentire qualcosa
Accidenti al modo in cui mi hai ripreso
Ora sto pensando in profondità
Ora fai le valigie
E hai giocato di nuovo con il mio cuore comunque puoi
In un'altra vita potrebbe essere il paradiso
Ma non te ne frega davvero un maledizione!
Ora fai le valigie
E hai giocato di nuovo con il mio cuore comunque puoi
In un'altra vita potrebbe essere il paradiso
Ma non te ne frega davvero un maledizione!
Ora fai le valigie
E hai giocato di nuovo con il mio cuore comunque puoi
In un'altra vita potrebbe essere il paradiso
Ma non te ne frega davvero un maledizione!