| Laila (originale) | Laila (traduzione) |
|---|---|
| 泥まみれの身体引きずりながら | Mentre si trascina un corpo fangoso |
| 汚い汚いと揶揄されています | È ridicolizzato come sporco e sporco |
| 傘を差すマナーも知らない 哀れ | Non conosco nemmeno i modi di tenere un ombrello |
| 僕に言わせてみりゃ片手間だな | Lascia che ti dica che è una seccatura |
| I wanna go and ready steady go | Voglio andare e pronto per andare |
| I will go have unsure melody | Avrò una melodia incerta |
| 泥を被って | Coperto di fango |
| 虚勢散らして | Disperdi il vanitoso |
| 殻を破って | Rompi il guscio |
| したいことだけ | Proprio quello che vuoi fare |
| 死ぬまでやって | Fallo fino alla morte |
| そこまでやって | Fallo così lontano |
| じゃなきゃ | devo |
| ライラライラ | Laila Laila |
| 意味がない | non ha significato |
| 水を被って | Coperto d'acqua |
| アンチ招いて | Invita anti |
| 這いつくばって | Strisciando |
| したいことだけ | Proprio quello che vuoi fare |
| 死ぬまでやって | Fallo fino alla morte |
| そこまでやって | Fallo così lontano |
| じゃなきゃ | devo |
| ライラないな | Non ho una lira |
| 意味がない | non ha significato |
| 前ならえ横向けハミ出さないで | Non spegnere l'hami di lato |
| 世間とのズレばっか気にしています | Sono solo preoccupato per il divario con il mondo |
| 賛同・共感の深追いすれば | Se persegui un profondo supporto ed empatia |
| コピペ人間ほら出来上がりさ | Copia gli umani, vedi, è fatto |
| I wanna go and ready steady go | Voglio andare e pronto per andare |
| I will go have unsure melody | Avrò una melodia incerta |
| 好きを庇って | Proteggi il tuo amore |
| 政治壊して | Rompere la politica |
| 孤独に勝って | Supera la solitudine |
| したいことだけ | Proprio quello che vuoi fare |
| 死ぬまでやって | Fallo fino alla morte |
| そこまでやって | Fallo così lontano |
| じゃなきゃ | devo |
| ライラ ライラ | Laila Laila |
| 意味がない | non ha significato |
| 毒を被って | Avvelenato |
| ピンチ招いて | Invita un pizzico |
| 本気になって | Fai il serio |
| したいことだけ | Proprio quello che vuoi fare |
| 顔色なんて | Che carnagione |
| 伺わないで | Non chiedere |
| じゃなきゃ | devo |
| ライアー ライアー | Bugiardo bugiardo |
| 嘘じゃない？ | non è una bugia? |
| 泥を被って | Coperto di fango |
| 虚勢散らして | Disperdi il vanitoso |
| 殻を破って | Rompi il guscio |
| したいことだけ | Proprio quello che vuoi fare |
| 死ぬまでやって | Fallo fino alla morte |
| そこまでやって | Fallo così lontano |
| じゃなきゃ | devo |
| ライラ ライラ | Laila Laila |
| 意味がない | non ha significato |
| 水を被って | Coperto d'acqua |
| アンチ招いて | Invita anti |
| 這いつくばって | Strisciando |
| したいことだけ | Proprio quello che vuoi fare |
| 死ぬまでやって | Fallo fino alla morte |
| そこまでやって | Fallo così lontano |
| じゃなきゃ | devo |
| ライラ ライラ | Laila Laila |
| 意味がない | non ha significato |
| 好きを庇って | Proteggi il tuo amore |
| 政治壊して | Rompere la politica |
| 孤独に勝って | Supera la solitudine |
| したいことだけ | Proprio quello che vuoi fare |
| 死ぬまでやって | Fallo fino alla morte |
| そこまでやって | Fallo così lontano |
| じゃなきゃ | devo |
| ライラ ライラ | Laila Laila |
| 意味がない | non ha significato |
| 毒を被って | Avvelenato |
| 瀕死招いて | Invitare a morire |
| 本気になって | Fai il serio |
| したいことだけ | Proprio quello che vuoi fare |
| 顔色なんて | Che carnagione |
| 伺わないで | Non chiedere |
| じゃなきゃ | devo |
| ライアー ライアー | Bugiardo bugiardo |
| 嘘じゃない？ | non è una bugia? |
Traduzione del testo della canzone Laila -
Nel genere:J-pop
Data di rilascio:03.03.2020
Lingua della canzone:giapponese
Seleziona la lingua in cui tradurre: